Traduction et Signification de: 老人 - roujin
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 老人 (roujin) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: roujin
Kana: ろうじん
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: les personnes âgées; âgé
Signification en anglais: the aged;old person
Définition : personnes âgées.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (老人) roujin
Le mot japonais "老人" est composé de deux kanji : "老" signifiant "vieux" et "人" signifiant "personne". Par conséquent, "老人" signifie "personne âgée" ou "vieil homme". L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185) et dérive du terme "roujin" en chinois ancien. Le mot "roujin" a été introduit au Japon pendant la période Nara (710-794) et a été progressivement adapté à la prononciation japonaise comme "roujin" et plus tard comme "roujin". Le mot est largement utilisé dans la société japonaise pour désigner les personnes âgées avec respect et considération.Comment écrire en japonais - (老人) roujin
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (老人) roujin:
Synonymes et Similaires - (老人) roujin
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
年配者; 高齢者; シニア; 老いた人; 年寄り
Mots contenant : 老人
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ろうじん roujin
Exemples de phrases - (老人) roujin
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
老人は尊敬されるべきです。
Roujin wa sonkei sareru beki desu
Les personnes âgées doivent être respectées.
L'ancien doit être respecté.
- 老人 (roujin) - personne âgée
- は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 尊敬 (sonkei) - Cela signifie "respect" en japonais.
- されるべき (sareru beki) - dever → される (sa reru)
- です (desu) - être - でございます (de gozaimasu)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 老人 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "les personnes âgées; âgé" é "(老人) roujin". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
