Traduction et Signification de: 組み合わせ - kumiawase
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 組み合わせ (kumiawase) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kumiawase
Kana: くみあわせ
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: combinaison
Signification en anglais: combination
Définition : Une collection de divers articles organisés ensemble.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (組み合わせ) kumiawase
組み合わせ C'est un mot japonais signifiant «combinaison» ou «arrangement». Il se compose de trois kanjis: 組 (kum) qui signifie "groupe", "équipe" ou "set";合 a) qui signifie «rejoindre» ou «union»; et せ (si) qui est un suffixe qui indique l'action ou l'état. Par conséquent, le mot 組み合わせ peut être littéralement interprété comme «l'état des groupes ou des ensembles de rassemblement». C'est un mot commun dans le vocabulaire japonais, utilisé dans divers domaines, tels que les mathématiques, l'informatique, les jeux, la cuisine, entre autres.Comment écrire en japonais - (組み合わせ) kumiawase
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (組み合わせ) kumiawase:
Synonymes et Similaires - (組み合わせ) kumiawase
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
組み合わせ; コンビネーション; マッチング; ペアリング; カップリング; コンボ; ミックス; ブレンド; フュージョン; シンクロナイズ; アライアンス; コラボレーション; 協同作業; 共同作業; 合同作業; 連携; 協力; 一体化; 融合; 相乗効果; シナジー; 連合; 合同; 同盟; 提携; 協定; 同調; 調和; 調整; 調合; 調和させる; 調整する; 調合
Mots contenant : 組み合わせ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: くみあわせる
Romaji: kumiawaseru
Signification:
unir; correspondre; joindre
Mots avec la même prononciation : くみあわせ kumiawase
Exemples de phrases - (組み合わせ) kumiawase
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
文芸は芸術と文学を組み合わせたものです。
Bungei wa geijutsu to bungaku o kumiawaseta mono desu
Bungei est une combinaison d'art et de littérature.
La littérature est une combinaison d'art et de littérature.
- 文芸 - Signifie « littérature » en japonais.
- は - Marqueur de sujet, utilisé pour indiquer le sujet de la phrase.
- 芸術 - "arte" não é uma palavra em japonês.
- と - Article de liaison, utilisé pour connecter deux mots ou phrases.
- 文学 - Signifie « littérature » en japonais.
- を - Complément d'objet direct
- 組み合わせた - verbe qui signifie "combiner" ou "rassembler".
- もの - substantif signifiant "chose".
- です - verbe "être" au présent, utilisé pour indiquer l'état ou la condition.
五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。
Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu
Les années 1950 indiquent la combinaison de base du son japonais.
- 五十音 - signifie "cinquante sons" et fait référence à l'ensemble de caractères japonais utilisés pour représenter des sons et des syllabes.
- 日本語 - signifie "langue japonaise".
- 基本的な - signifie "de base" ou "fondamental".
- 音 - signifie "son" ou "note musicale".
- 組み合わせ - signifie "combinaison" ou "agencement".
- 表します - signifie "représente" ou "montre".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 組み合わせ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "combinaison" é "(組み合わせ) kumiawase". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
