Traduction et Signification de: 粋 - iki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 粋 (iki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: iki
Kana: いき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: élégant; style; pureté; essence
Signification en anglais: chic;style;purity;essence
Définition : Choses raffinées, délicates et belles qui expriment la culture traditionnelle et le sens de la beauté du Japon.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (粋) iki
Le mot 粋 (Suí) est un terme japonais qui peut être traduit par "élégant", "raffiné" ou "sophistiqué". L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la noblesse japonaise apprécie la culture et l'esthétique raffinée. Le mot a été utilisé pour décrire les personnes, les objets et les comportements qui étaient considérés comme élégants et de bon goût. Au fil du temps, le sens du mot s'est étendu pour inclure l'idée de simplicité et de pureté. De nos jours, le mot est souvent utilisé pour décrire la mode, l'art et la culture japonaise en général.Comment écrire en japonais - (粋) iki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (粋) iki:
Synonymes et Similaires - (粋) iki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
粋; いき; イキ; いきが良い; イキが良い; いきっぷり; イキップリ; いきめる; イキメル; いきり; イキリ; いきわたる; イキワタル
Mots contenant : 粋
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: じゅんすい
Romaji: jyunsui
Signification:
pur; VRAI; authentique; sans réserve
Mots avec la même prononciation : いき iki
Exemples de phrases - (粋) iki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
粋な着物を着ている。
Iki na kimono o kite iru
Je porte un élégant kimono.
Je porte un élégant kimono.
- 粋 (いき) - élégant, raffiné
- 着物 (きもの) - kimono, vêtement traditionnel japonais
- 着ている (きている) - está en train de s'habiller
純粋な心が大切です。
Junsui na kokoro ga taisetsu desu
Un cœur pur est important.
Le cœur pur est important.
- 純粋な - signifie "pur" ou "sincère"
- 心 - signifie "coeur" ou "esprit"
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- 大切 - signifie "important" ou "précieux"
- です - le verbe "être" au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 粋 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "élégant; style; pureté; essence" é "(粋) iki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
