Traduction et Signification de: 範囲 - hani
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 範囲 (hani) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hani
Kana: はんい
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: extension; portée; balle; intervalle
Signification en anglais: extent;scope;sphere;range
Définition : Limites, extensions.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (範囲) hani
範囲 (はんい) est un mot japonais signifiant "atteindre", "portée" ou "portée". Il est composé des kanji 範 (はん), qui signifie "modèle" ou "motif", et い (い), qui signifie "gamme" ou "gamme". Le kanji 範 (はん) est dérivé du chinois et est composé des radicaux 竹 (たけ), signifiant "bambou", et 凡 (ぼん), signifiant "commun" ou "ordinaire". Ensemble, ils forment l'idée d'un "modèle commun" ou d'un "modèle général". Le kanji い (い) est une variante du kanji 位 (い), qui signifie « position » ou « lieu ». Dans ce contexte, il est utilisé pour indiquer le "lieu" ou la "gamme" dans lequel quelque chose est contenu ou se produit. Pris ensemble, 範囲 (はんい) est un mot qui fait référence à la "portée" ou à la "portée" de quelque chose, comme un projet, une tâche ou un domaine d'étude. C'est un mot courant dans le vocabulaire japonais et est souvent utilisé dans des contextes professionnels et académiques.Comment écrire en japonais - (範囲) hani
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (範囲) hani:
Synonymes et Similaires - (範囲) hani
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
範囲; レンジ; スコープ; エリア; 区域; 領域
Mots contenant : 範囲
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はんい hani
Exemples de phrases - (範囲) hani
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
許容範囲を超えないように注意してください。
Kyoyou han'i wo koenai you ni chuui shite kudasai
Faites attention à ne pas dépasser la plage autorisée.
Faites attention à ne pas dépasser la tolérance.
- 許容範囲 - limite de tolérance
- を - partítulo do objeto
- 超えない - ne pas dépasser
- ように - pourquoi
- 注意してください - S'il vous plaît, faites attention
この範囲内で探してください。
Kono han'i nai de sagashite kudasai
Veuillez regarder dans cette piste.
Veuillez rechercher cet intervalle.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce", "cette" ou "ces".
- 範囲 - nom masculin signifiant "portée", "domaine" ou "étendue".
- 内 - suffixe indiquant "à l'intérieur de", "à l'intérieur de" ou "dans".
- で - particule qui indique l'endroit où une action se produit, dans ce cas, "en".
- 探して - cherchant
- ください - Donner
誤差は許容範囲内です。
Gosa wa kyoyou han'i nai desu
L'erreur est dans la tolérance.
- 誤差 - erreur
- は - Film de sujet
- 許容範囲 - marge de tolérance
- 内 - à l'intérieur
- です - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 範囲 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "extension; portée; balle; intervalle" é "(範囲) hani". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
