Traduction et Signification de: 箱 - hako
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 箱 (hako) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hako
Kana: はこ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: La caissière
Signification en anglais: box
Définition : Un récipient pour stocker des choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (箱) hako
Le mot japonais 箱 (はこ / hako) signifie "boîte" en portugais. Ce mot se compose de deux kanjis: le premier, 竹 (たけ / prise), qui signifie "bambou", et le second, 箱 (は / hako), qui signifie "boîte". L'étymologie de ce mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque les boîtes ont été faites de bambou tressé et ont été utilisées pour stocker la nourriture et d'autres objets. Au fil du temps, le mot 箱 (はこ / hako) est utilisé pour désigner tout type d'argent, quel que soit le matériel dont il est fabriqué. Actuellement, ce mot est largement utilisé au Japon dans divers contextes, tels que l'emballage, le transport, le stockage, entre autres.Comment écrire en japonais - (箱) hako
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (箱) hako:
Synonymes et Similaires - (箱) hako
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
容器; ボックス; ケース; トランク; 箱子
Mots contenant : 箱
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はこ hako
Exemples de phrases - (箱) hako
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この箱の中身は何ですか？
Kono hako no nakami wa nan desu ka?
Quel est le contenu de cette boîte?
- この - démonstratif qui indique la proximité, "ce"
- 箱 - nom masculin qui signifie "boîte"
- の - article indiquant la possession, "de"
- 中身 - nom masculin qui signifie "contenu"
- は - partícula qui indique the sujet du phrase, "sur"
- 何 - pronom interrogatif qui signifie "quoi"
- ですか - - "C'est quoi ?"
その箱は四角いです。
sono hako wa shikakui desu
Cette boîte est carrée.
La boîte est carrée.
- その - démonstratif qui signifie "celui"
- 箱 - nom masculin qui signifie "boîte"
- は - particule de sujet indiquant que le sujet de la phrase est "cette boîte"
- 四角い - adjectif se traduisant par "carrée"
- です - verbe être au formel
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 箱 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "La caissière" é "(箱) hako". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
