Traduction et Signification de: 等しい - hitoshii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 等しい (hitoshii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hitoshii
Kana: ひとしい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: égal
Signification en anglais: equal
Définition : être de même valeur ou degré.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (等しい) hitoshii
等しい (hito-shii) est un adjectif en japonais signifiant "égal" ou "équivalent". Le mot est composé des Kanjis 等 (TOU), qui signifie «égal» ou «même», et しい (shii), qui est un suffixe qui indique l'adjectif. La prononciation correcte est "hito-shii", avec l'accent dans la première syllabe. Le mot est souvent utilisé dans des contextes ou des situations mathématiques où l'égalité ou l'équité est souhaitée.Comment écrire en japonais - (等しい) hitoshii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (等しい) hitoshii:
Synonymes et Similaires - (等しい) hitoshii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
同じ; 等しく; 平等; 均等; 同等; 等差
Mots contenant : 等しい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひとしい hitoshii
Exemples de phrases - (等しい) hitoshii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
正方形は四辺が等しい四角形です。
Seikaku wa shihen ga hitoshii shikakkei desu
Un carré est un quadrilatère à quatre côtés égaux.
Le carré est un carré à quatre côtés égaux.
- 正方形 - "quadrado" em japonês significa "shikaku".
- は - Titre de l'article en japonais.
- 四辺 - "quatro lados" significa "quatre côtés" em japonês.
- が - particule de sujet en japonais.
- 等しい - signifie "igual" en japonais.
- 四角形 - "quadrilátero" em japonês é 四角形.
- です - verbe « être » en japonais à la forme polie.
二つの物が等しいです。
Futatsu no mono ga hitoshii desu
Les deux objets sont identiques.
Deux choses sont identiques.
- 二つの物 - "dois objetos" se traduz para "deux objets" em francês.
- が - particule de sujet en japonais.
- 等しい - signifie "igual" en japonais.
- です - verbe « être » en japonais, utilisé pour indiquer l'existence ou l'état de quelque chose.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 等しい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "égal" é "(等しい) hitoshii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
