Traduction et Signification de: 筈 - hazu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 筈 (hazu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: hazu

Kana: はず

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

筈

Traduction / Signification: ça doit être comme ça

Signification en anglais: it should be so

Définition : Les choses se passent naturellement. Raisons pour lesquelles cela semble être attendu.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (筈) hazu

筈 C'est un mot japonais signifiant "cible" ou "cible". Le mot est composé des caractères 竹 (prendre), qui signifie "bambou" et 乏 (fuka), ce qui signifie "rareté". La combinaison de ces deux personnages suggère l'idée d'une cible en bambou, qui était courante dans l'ancien Japon. La prononciation du mot en japonais est "Hazuse", la première syllabe étant accentuée.

Comment écrire en japonais - (筈) hazu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (筈) hazu:

Synonymes et Similaires - (筈) hazu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

予定; 計画; 目処; 見込み; 予期; 予測; 予見; 予報; 予感; 予定通り; 予定表; 予定書; 予定表記; 予定日; 予定時間; 予定通りに; 予定外; 予定変更; 予定確認; 予定表作成; 予定表管理; 予定表作成ソフト; 予定表作成ツール.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 筈

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

手筈

Kana: てはず

Romaji: tehazu

Signification:

arrangement; plat; programme

Mots avec la même prononciation : はず hazu

恥ずかしい

hazukashii

timide; gêné; gêné

外す

hazusu

éveil; retirer

弾む

hazumu

printemps; bondir; saut; être stimulé; être encouragé; devenir vif; offrez-vous

外れる

hazureru

être déconnecté ; rester à l'écart ; être dehors; être en panne (par exemple, hors de vitesse)

手筈

tehazu

arrangement; plat; programme

Exemples de phrases - (筈) hazu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 筈 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

交互

Kana: こうご

Romaji: kougo

Signification:

mutuel; réciproque; alternative

火傷

Kana: かしょう

Romaji: kashou

Signification:

brûler; ébouillanter

髪の毛

Kana: かみのけ

Romaji: kaminoke

Signification:

tête de cheveux)

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "ça doit être comme ça" en langue japonaise.

Une façon de dire "ça doit être comme ça" é "(筈) hazu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(筈) hazu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
筈