Traduction et Signification de: 程度 - teido
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 程度 (teido) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: teido
Kana: ていど
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Grade;quantité;grade;standard;dans l'ordre de (suivant un nombre)
Signification en anglais: degree;amount;grade;standard;on the order of (following a number)
Définition : Une mesure de quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (程度) teido
程度 (ていど, teido) est un mot japonais signifiant "degré", "niveau" ou "étendue". Il est composé des kanji 程 (tei), signifiant "mesure" ou "degré", et 度 (do), signifiant "degré" ou "niveau". Le mot est souvent utilisé pour décrire le niveau de compétence ou de connaissance dans un domaine particulier, ainsi que l'intensité d'une émotion ou d'un sentiment. Par exemple, 熱心な程度 (nesshin na teido) signifie "niveau d'enthousiasme", tandis que 高度な技術 (kodo na gijutsu) signifie "compétence technique avancée".Comment écrire en japonais - (程度) teido
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (程度) teido:
Synonymes et Similaires - (程度) teido
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
度合い; レベル; 水準; 範囲; 程度合い
Mots contenant : 程度
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ていど teido
Exemples de phrases - (程度) teido
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女の日本語能力は高い程度だ。
Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da
Votre maîtrise de la langue japonaise est de haut niveau.
Votre compétence en japonais est élevée.
- 彼女 (kanojo) - Elle
- の (no) - Certificado de posse
- 日本語 (nihongo) - Langue japonaise
- 能力 (nouryoku) - Compétence, capacité
- は (wa) - Article de blog
- 高い (takai) - Haute
- 程度 (teido) - Niveau
- だ (da) - Forme informelle du verbe être
何事も成る程度に。
Nanigoto mo naru teido ni
Tout arrive en son temps.
Comme tout arrive.
- 何事も - signifie "tout" ou "n'importe quoi".
- 成る - signifie "devenir" ou "arriver".
- 程度に - "jusqu'à un certain point" ou "jusqu'à un certain degré".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 程度 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Grade;quantité;grade;standard;dans l'ordre de (suivant un nombre)" é "(程度) teido". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
