Traduction et Signification de: 私物 - shibutsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 私物 (shibutsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shibutsu
Kana: しぶつ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Propriété privée; effets personnels
Signification en anglais: private property;personal effects
Définition : propriété propre.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (私物) shibutsu
Le mot japonais "私物" est composé des Kanjis "私" (watashi) qui signifie "moi" ou "mon" et "物" (mono) qui signifie "chose" ou "objet". Par conséquent, "私物" peut être traduit littéralement par "mes affaires" ou "mes objets". Ce mot est souvent utilisé pour se référer aux objets personnels ou aux effets personnels de quelqu'un. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la noblesse japonaise a utilisé le mot "watashimono" pour désigner ses effets personnels. Au fil du temps, le mot a évolué en "watashibutsu" et enfin à "Shubitesu", qui est la forme abrégée de "私物".Comment écrire en japonais - (私物) shibutsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (私物) shibutsu:
Synonymes et Similaires - (私物) shibutsu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
私有物; 個人所有物; 個人的な物品; 自分の物品
Mots contenant : 私物
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しぶつ shibutsu
Exemples de phrases - (私物) shibutsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私物は大切なものです。
Watamono wa taisetsu na mono desu
Les biens personnels sont importants.
- 私物 (shibutsu) - objets personnels
- は (wa) - Film de sujet
- 大切 (taisetsu) - important, précieux
- な (na) - pa1TP31Adjectif partitif
- もの (mono) - chose, objet
- です (desu) - manière éduquée d'être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 私物 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Propriété privée; effets personnels" é "(私物) shibutsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
