Traduction et Signification de: 示す - shimesu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 示す (shimesu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: shimesu

Kana: しめす

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

示す

Traduction / Signification: dénoter; Montrer; pointer; indiquer

Signification en anglais: to denote;to show;to point out;to indicate

Définition : Révélez quelque chose aux autres à travers des mots ou des actions.

Explication et étymologie - (示す) shimesu

示す (shimesu) est un verbe japonais signifiant "montrer", "indiquer" ou "pointer". Il est composé du kanji 示 (shi), qui signifie "montrer" ou "afficher", et す (mesu), qui est un suffixe verbal qui indique une action. Le mot peut être utilisé dans plusieurs contextes, comme montrer quelque chose de physique, indiquer une direction ou signaler une information importante. C'est un mot courant dans la langue japonaise et est utilisé dans de nombreuses situations de la vie quotidienne.

Comment écrire en japonais - (示す) shimesu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (示す) shimesu:

Conjugaison verbale de 示す

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 示す (shimesu)

  • 示す - Verbe en japonais
  • 示して - Forme-toi
  • 示している - Être en train de
  • 示した - Forme passée simple
  • 示さない - Forme négative

Synonymes et Similaires - (示す) shimesu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

表す; 示唆する; 示談する; 示威する; 示意する; 示出する; 示従する; 示導する; 示尊する; 示教する

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 示す

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : しめす shimesu

Exemples de phrases - (示す) shimesu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

語源は言葉の起源を示す。

Gogen wa kotoba no kigen wo shimesu

L'étymologie indique l'origine du mot.

  • 語源 - origine du mot
  • は - Film de sujet
  • 言葉 - mot
  • の - Titre de possession
  • 起源 - origem
  • を - Complément d'objet direct
  • 示す - indiquer, montrer

人差し指で指し示す。

Hitosashiyubi de sashishimesu

Pointez avec l'index.

Pointez avec votre index.

  • 人 (hito) - la personne
  • 差し指 (sashiyubi) - l'index
  • で (de) - avec
  • 指し示す (sashimesasu) - pointer

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 示す utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

敬う

Kana: うやまう

Romaji: uyamau

Signification:

montrer du respect; honneur

設ける

Kana: もうける

Romaji: moukeru

Signification:

créer; établir

催す

Kana: もよおす

Romaji: moyoosu

Signification:

Maintenir (une réunion); Offrir un dîner); sentir; Montrer des signes de; Développer des symptômes de; Se sentir malade)

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "dénoter; Montrer; pointer; indiquer" en langue japonaise.

Une façon de dire "dénoter; Montrer; pointer; indiquer" é "(示す) shimesu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(示す) shimesu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
示す