Traduction et Signification de: 確保 - kakuho
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 確保 (kakuho) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kakuho
Kana: かくほ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: garantie; sécuriser; Maintenir; tenir; protéger
Signification en anglais: guarantee;ensure;maintain;insure;secure
Définition : Garde-le à portée de main.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (確保) kakuho
確保 (Kakuho) est un mot japonais composé par les Kanjis 確 (kaku) qui signifie "droit" ou "sûr" et 保 (ho) qui signifie "protéger" ou "maintenir". Ensemble, ils forment le sens de la «garantie» ou du «sécurisé». Le mot est souvent utilisé dans des contextes juridiques et policières pour se référer à l'arrestation ou à l'arrestation d'un suspect.Comment écrire en japonais - (確保) kakuho
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (確保) kakuho:
Synonymes et Similaires - (確保) kakuho
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
確保; 保証; 保障; 保持; 安全確保; 確立
Mots contenant : 確保
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かくほ kakuho
Exemples de phrases - (確保) kakuho
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
警察は犯人を確保しました。
Keisatsu wa hannin o kakuho shimashita
La police a arrêté le criminel.
La police a garanti le coupable.
- 警察 (keisatsu) - police
- は (wa) - Film de sujet
- 犯人 (han'nin) - criminel
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 確保 (kakuhou) - capturou
- しました (shimashita) - participe passé du verbe "fazer"
先着順で席を確保してください。
Senchaku jun de seki wo kakutoku shite kudasai
Veuillez garantir votre siège par ordre d'arrivée.
Veuillez joindre un siège sur une base de première degrés, premier servi.
- 先着順 (sentei jun) - ordre d'arrivée
- で (de) - indication de moyen ou méthode
- 席 (seki) - siège
- を (wo) - partítulo do objeto
- 確保 (kakuho) - garantir, assurer
- して (shite) - forme conjuguée du verbe "suru" (faire)
- ください (kudasai) - S'il vous plaît
スペースを確保してください。
Supēsu o kakutoku shite kudasai
Veuillez réserver de l'espace.
Veuillez protéger l'espace.
- スペース (supēsu) - espace
- を (wo) - partítulo do objeto
- 確保 (kakuhō) - garantir, assurer, réserver
- して (shite) - forme continue du verbe suru (faire)
- ください (kudasai) - s'il vous plaît, donnez-moi
輸送手段を確保する必要がある。
Yusō shudan o kakuho suru hitsuyō ga aru
Il est nécessaire de garantir les moyens de transport.
- 輸送 (yusō) - transporte
- 手段 (shudan) - milieu
- を (o) - Complément d'objet direct
- 確保する (kakuho suru) - garantir
- 必要がある (hitsuyō ga aru) - il est nécessaire
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 確保 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "garantie; sécuriser; Maintenir; tenir; protéger" é "(確保) kakuho". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
