Traduction et Signification de: 碌に - rokuni
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 碌に (rokuni) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: rokuni
Kana: ろくに
Catégorie: adverbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: bien; assez; assez
Signification en anglais: well;enough;sufficient
Définition : Les choses progressent en douceur et les résultats sont atteints. Dans un état propre et bien conservé.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (碌に) rokuni
Le mot japonais 碌に (ろくに, roku ni) est composé de deux kanjis: 碌 (roku) qui signifie "bon", "suffisant" ou "approprié" et に (ni) qui est une particule grammaticale qui indique "correctement", "correctement" ou "assez". Par conséquent, le mot 碌にににに (Roku ni) peut être traduit par "correctement", "suffisamment" ou "correctement". L'origine étymologique du mot 碌に (Roku ni) remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la langue japonaise a commencé à se développer et à se différencier du chinois classique. Kanji 碌 (Roku) est une simplification de Kanji 碌 (lù) en chinois, ce qui signifie "bon", "prospère" ou "sain". La particule に (Ni) est d'origine japonaise et a une fonction grammaticale similaire à la préposition "dans" ou "à" en portugais. Au fil du temps, le mot 碌にににににににに (Roku Ni) a été incorporé dans le vocabulaire quotidien des Japonais et est souvent utilisé dans des expressions telles que 碌にないないないないないないないないないないないないないないないないないない食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べ食べない (Table Roku ni) qui signifie "ne pas manger correctement".Comment écrire en japonais - (碌に) rokuni
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (碌に) rokuni:
Synonymes et Similaires - (碌に) rokuni
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
まともに; 十分に; ちゃんと; きちんと; しっかりと; 丁寧に; きっちりと; ちゃんぶりに; きちんとした; まじめに; きっちり; しっかり; 丁寧; まとも; きちん; ちゃんぶり; ちゃんとした; しっかりした; まじめ; きちんとした; 丁寧な; しっかりとした; まともな; きっちりした; ちゃんぶりな.
Mots contenant : 碌に
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ろくに rokuni
Exemples de phrases - (碌に) rokuni
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 碌に utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adverbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "bien; assez; assez" é "(碌に) rokuni". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
