Traduction et Signification de: 知り合い - shiriai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 知り合い (shiriai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shiriai
Kana: しりあい
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: connu
Signification en anglais: acquaintance
Définition : Une personne ou un groupe avec lequel vous pouvez vous identifier.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (知り合い) shiriai
Le mot «知り合い» en japonais se compose de deux kanjis: «知» qui signifie «savoir» et «合» qui signifie «trouver». Ensemble, ils forment le terme qui peut être traduit par «connu» ou «personne qui se connaît». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot "Shiriai" a été utilisé pour se référer aux personnes qui se connaissaient. Au fil du temps, la prononciation a changé en "Shiriau" et plus tard à "Shiriai". Pendant la période Edo (1603-1868), le mot a évolué en "Shiriai-Mono" et enfin en "Shiriai" comme il est actuellement connu. De nos jours, "知り合い" est un mot commun dans le vocabulaire japonais et est utilisé pour se référer aux personnes qui se connaissent, soit par amitié, travail ou d'autres moyens.Comment écrire en japonais - (知り合い) shiriai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (知り合い) shiriai:
Synonymes et Similaires - (知り合い) shiriai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
友人; 知己; 知人; 知り合いの人; 知り合った人; 親交のある人; 顔見知り
Mots contenant : 知り合い
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しりあい shiriai
Exemples de phrases - (知り合い) shiriai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私の知り合いはたくさんいます。
Watashi no shiriai wa takusan imasu
J'ai de nombreuses connaissances.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の - Article qui indique la possession ou la relation entre deux choses
- 知り合い - substantif signifiant "connu" ou "ami"
- は - Mot-dièse
- たくさん - adverbe qui signifie "beaucoup" ou "beaucoup"
- います - verbe signifiant "exister" ou "être présent" (dans ce cas, sous forme de présent affirmatif)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 知り合い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "connu" é "(知り合い) shiriai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
