Traduction et Signification de: 着々 - chakuchaku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 着々 (chakuchaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: chakuchaku
Kana: ちゃくちゃく
Catégorie: Adverbe.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: en permanence
Signification en anglais: steadily
Définition : Une expression qui exprime comment les choses progressent de manière constante.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (着々) chakuchaku
着々 (Chaku Chaku) est un mot japonais signifiant "constant", "graduel" ou "lent mais sûr". Le mot est composé des Kanjis 着 (Chaku), qui signifie «s'habiller» ou «venir», et 々, qui est un idéogramme répétitif utilisé pour indiquer la répétition du Kanji précédent. Le mot est souvent utilisé pour décrire des progrès constants et progressifs dans un projet ou un objectif, ou pour décrire une personne qui travaille constamment et constante pour atteindre ses objectifs.Comment écrire en japonais - (着々) chakuchaku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (着々) chakuchaku:
Synonymes et Similaires - (着々) chakuchaku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
着実; じゃくじゃく; しっかり; しっかりと; じっくり; きちんと; まじめに; しっかりめ; しっかりした; ちゃんと; しっかりとした; しっかりと進む; しっかりとした進歩; しっかりとした進展; しっかりとした前進; しっかりとした発展; しっかりとした成長; しっかりとした進歩を遂げる; しっかりとした進展を遂げる; しっかりとした前進を遂げる; しっかりと
Mots contenant : 着々
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ちゃくちゃく chakuchaku
Exemples de phrases - (着々) chakuchaku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
着々と目標に近づいている。
Chakuchaku to mokuhyou ni chikazuite iru
Je progresse constamment vers mon objectif.
Il approche constamment de l'objectif.
- 着々と - adverbe signifiant "graduellement" ou "constamment"
- 目標 - nom (objectif)
- に - Marqueur de direction ou de cible de l'action
- 近づいている - verbo que significa "estar se aproximando" ou "estar chegando perto" = verbe qui signifie "se rapprocher"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 着々 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Adverbe.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Adverbe.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "en permanence" é "(着々) chakuchaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
