Traduction et Signification de: 真面目 - shinmenmoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 真面目 (shinmenmoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shinmenmoku
Kana: しんめんもく
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Son vrai caractère; gravité; gravité
Signification en anglais: one's true character;oneself;seriousness;earnestness
Définition : Montrez une attitude sérieuse et sincère.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (真面目) shinmenmoku
真面目 (まじめ) C'est un mot japonais qui peut être traduit par "sérieux", "honnête", "dédié" ou "responsable". Le mot se compose de deux kanjis: 真 (しん) qui signifie «vrai» ou «sincère» et 面目 (めんぼく) qui signifie «visage» ou «apparence». La combinaison des deux Kanjis suggère l'idée qu'une personne sérieuse est quelqu'un qui montre sa véritable apparence sans rien cacher. Le mot est souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui est un travailleur, fiable et engagé dans ses responsabilités.Comment écrire en japonais - (真面目) shinmenmoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (真面目) shinmenmoku:
Synonymes et Similaires - (真面目) shinmenmoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
真剣; 真摯; 真面目な; 真誠; 誠実; 誠心誠意; 堅実; 堅物; 真っ直ぐ; まじめ; 本気; 本腰; 本格的; 本質的; 本命; 本物; 本音; 本気度; 本気度が高い; 本気モード; 本気出す; 本気でやる; 本気で考える; 本気で取り組む; 本気で向き合う; 本気で取り組む; 本気でやり遂げる; 本気で取り組む; 本気でやり抜く;
Mots contenant : 真面目
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: きまじめ
Romaji: kimajime
Signification:
très sérieux; personne très sérieuse; honnêteté; la sincérité
Mots avec la même prononciation : しんめんもく shinmenmoku
Exemples de phrases - (真面目) shinmenmoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 真面目 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Son vrai caractère; gravité; gravité" é "(真面目) shinmenmoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
