Traduction et Signification de: 真剣 - shinken
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 真剣 (shinken) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shinken
Kana: しんけん
Catégorie: Nom adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: gravité; sérieux sincère
Signification en anglais: seriousness;earnestness
Définition : Il semble qu'ils travaillent dur. Prenez les choses au sérieux.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (真剣) shinken
真剣剣 (Shinken) est un mot japonais composé de deux kanjis: 真 (tibia) qui signifie "vrai" ou "réel" et 剣 (ken) qui signifie "épée". Ensemble, ces Kanjis forment le sens de la "véritable épée" ou de "l'épée royale". Le mot est souvent utilisé pour décrire une attitude sérieuse et engagée envers quelque chose, comme dans la "formation à l'épée sérieusement" ou "véritable approche et engagée dans un projet". Le mot peut également être utilisé dans des contextes littéraires pour se référer à une épée légendaire ou mythique.Comment écrire en japonais - (真剣) shinken
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (真剣) shinken:
Synonymes et Similaires - (真剣) shinken
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
本気; 真面目; まじめ; 本格的; 真剣勝負; 真剣に
Mots contenant : 真剣
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しんけん shinken
Exemples de phrases - (真剣) shinken
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
指摘されたことを真剣に受け止めます。
Shitoku sareta koto wo shinken ni uketomemasu
Je prends au sérieux ce qui a été dit.
- 指摘されたこと - "Choses pointées"
- を - Partitre de l'objet
- 真剣に - "Sincèrement"
- 受け止めます - "Accepter"
真剣に取り組みましょう。
Majime ni torikumimashou
Approchez-nous sérieusement.
Travaillons sérieusement.
- 真剣に - sérieusement
- 取り組み - substantif qui signifie "approche", "manière de traiter quelque chose"
- ましょう - verbe auxiliaire indiquant une action future, dans ce cas, "nous allons faire"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 真剣 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "gravité; sérieux sincère" é "(真剣) shinken". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
