Traduction et Signification de: 真っ二つ - mapputatsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 真っ二つ (mapputatsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: mapputatsu
Kana: まっぷたつ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: en deux parties égales
Signification en anglais: in two equal parts
Définition : Un état dans lequel quelque chose est complètement séparé.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (真っ二つ) mapputatsu
真っ二つ (mattabutsu) est un mot japonais qui signifie « divisé en deux parties égales ». Le mot est composé de deux kanji : 真 (ma) signifiant « vrai » et 二つ (futatsu) signifiant « deux choses ». Le mot est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui a été coupé ou divisé en deux parties égales, comme une feuille de papier ou un objet physique. Le mot peut également être utilisé au sens figuré pour décrire une situation où deux parties sont également divisées ou séparées.Comment écrire en japonais - (真っ二つ) mapputatsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (真っ二つ) mapputatsu:
Synonymes et Similaires - (真っ二つ) mapputatsu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
二つに分かれる; 二つに割れる; 二つに裂ける; 二つに別れる; 二つに分裂する
Mots contenant : 真っ二つ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : まっぷたつ mapputatsu
Exemples de phrases - (真っ二つ) mapputatsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女の心は真っ二つに割れた。
Kanojo no kokoro wa maffutatsu ni wareta
Son cœur s'est brisé en deux.
- 彼女 - Elle
- の - de
- 心 - cœur
- は - Film de sujet
- 真っ二つ - divisé en deux
- に - Titre de localisation
- 割れた - quebrado
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 真っ二つ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "en deux parties égales" é "(真っ二つ) mapputatsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
