Traduction et Signification de: 目的 - mokuteki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 目的 (mokuteki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: mokuteki
Kana: もくてき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: but; but; but; but; intention
Signification en anglais: purpose;goal;aim;objective;intention
Définition : L'intention ou le but de réaliser une action particulière.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (目的) mokuteki
目的 (もくてて) C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 目 (moku) qui signifie "œil" et 的 (teki) qui signifie "cible" ou "objectif". Par conséquent, 目的 signifie «objectif» ou «but». C'est un mot commun dans le vocabulaire japonais et est utilisé dans divers contextes, tels que les affaires, l'éducation, les sports, entre autres.Comment écrire en japonais - (目的) mokuteki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (目的) mokuteki:
Synonymes et Similaires - (目的) mokuteki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
目的地; 目的物; 目的意識; 目的性; 狙い; 目標; ねらい; きっかけ; 理由; 望み; 願い; 意図; 計画; 計画性; 計略; 策略; 方針; 方向性; 方向; 意向; 意志; 意欲; 意義; 意味; 意思; 意識; 趣旨; 主旨; 本旨; 本意; 本来の目的; 本来の狙い; 本来の意図; 本来の望み; 本来の願い; 本来
Mots contenant : 目的
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : もくてき mokuteki
Exemples de phrases - (目的) mokuteki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
手段は目的を達成するための重要な要素です。
Shudan wa mokuteki o tassei suru tame no juuyou na youso desu
Les moyens sont un élément important pour atteindre un objectif.
Un moyen est un facteur important dans la réalisation de vos objectifs.
- 手段 (shudan) - meios
- は (wa) - Mot-dièse
- 目的 (mokuteki) - objectif
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 達成する (tassei suru) - atteindre, réaliser
- ための (tame no) - de, vers
- 重要な (juuyou na) - important
- 要素 (yousou) - élément
- です (desu) - verbe être au formel
幸せは人生の最高の目的です。
Shiawase wa jinsei no saikou no mokuteki desu
Le bonheur est le but ultime de la vie.
Le bonheur est le meilleur but de la vie.
- 幸せ - bonheur
- は - Film de sujet
- 人生 - la vie
- の - Titre de possession
- 最高 - le meilleur
- の - Titre de possession
- 目的 - objectif
- です - verbe être au présent
回り道をしても目的地に着く。
Mawari michi wo shitemo mokutekichi ni tsuku
Même en faisant un détour
Même si vous faites un détour, vous arriverez à destination.
- 回り道をしても - même si vous faites un détour
- 目的地に - pour la destination
- 着く - arriver
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 目的 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "but; but; but; but; intention" é "(目的) mokuteki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
