Traduction et Signification de: 目付き - metsuki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 目付き (metsuki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: metsuki
Kana: めつき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: regarder; expression des yeux; yeux
Signification en anglais: look;expression of the eyes;eyes
Définition : Expressions oculaires et posture. Avec un visage.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (目付き) metsuki
目付き (めつき) C'est un mot japonais qui fait référence à l'expression ou à l'apparence des yeux d'une personne. Le mot est composé des Kanjis 目 (moi), qui signifie "œil" et 付き (tsuki), qui signifie "attaché" ou "associé". Par conséquent, 目付き peut être traduit littéralement par «yeux attachés» ou «yeux associés». Cependant, le vrai sens du mot est plus lié à la façon dont les yeux d'une personne semblent ou se comportent, comme s'ils étaient "associés" à ses émotions ou à ses pensées. For example, 目付きが鋭い (Me-Tsuki Ga Surudoi) means "sharpened eyes" or "penetrating look" while 目付きが暗い (me-tsuki ga kurai) means "having shaded eyes" or "sad look".Comment écrire en japonais - (目付き) metsuki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (目付き) metsuki:
Synonymes et Similaires - (目付き) metsuki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
表情; 視線; 眼差し; 目元
Mots contenant : 目付き
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : めつき metsuki
Exemples de phrases - (目付き) metsuki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 目付き utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "regarder; expression des yeux; yeux" é "(目付き) metsuki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
