Traduction et Signification de: 発病 - hatsubyou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 発病 (hatsubyou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hatsubyou
Kana: はつびょう
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: attaque (maladie)
Signification en anglais: attack (disease)
Définition : le début de la maladie.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (発病) hatsubyou
発病 (hatsubyou) est un mot japonais signifiant "début d'une maladie" ou "début d'une maladie". Il est composé des kanji 発 (hatsu), qui signifie « commencer » ou « initier », et 病 (byou), qui signifie « maladie » ou « maladie ». Le mot est souvent utilisé dans des contextes médicaux pour désigner le moment où une personne commence à montrer les symptômes d'une maladie. L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque la médecine traditionnelle japonaise commença à se développer.Comment écrire en japonais - (発病) hatsubyou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (発病) hatsubyou:
Synonymes et Similaires - (発病) hatsubyou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
発症; 発生; 発端; 発起; 発動; 発露; 発現; 発表; 発端; 発端点; 発端地点; 発端場所; 発端時刻; 発端原因; 発端要因; 発端理由; 発端事由; 発端背景; 発端条件; 発端状況; 発端状態; 発端状況; 発端状態; 発端状況; 発端状態; 発端状況; 発端状態; 発端状況; 発端状態; 発端状況; 発端状
Mots contenant : 発病
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はつびょう hatsubyou
Exemples de phrases - (発病) hatsubyou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
発病したらすぐに医者に診てもらいましょう。
Hatsubyou shitara sugu ni isha ni mite moraimashou
si vous tombez malade
Demandez à votre médecin dès que vous tombez malade.
- 発病したら - "Quando você ficar doente" se traduit en français par "quand tu tombes malade".
- すぐに - "sugu ni" signifie "immédiatement"
- 医者に - "isha ni" signifie "pour un médecin"
- 診てもらいましょう - "mite moraimashou" se traduit par "demandons à être examiné"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 発病 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "attaque (maladie)" é "(発病) hatsubyou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
