Traduction et Signification de: 発揮 - haki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 発揮 (haki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: haki
Kana: はっき
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: exposition; manifestation; utiliser; exposition
Signification en anglais: exhibition;demonstration;utilization;display
Définition : Pour montrer pleinement la compétence ou le pouvoir de quelqu'un.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (発揮) haki
Le mot japonais "発揮" est composé des idéogrammes "発" (Hatsu) et "揮" (Ki). L'idéogramme "発" signifie "émettre" ou "lancement" tandis que "揮" signifie "brair" ou "shake". Ensemble, ces idéogrammes forment le mot "発揮", qui peut être traduit par "affichage", "démontre" ou "manifeste". Ce mot est souvent utilisé dans des contextes liés aux compétences ou aux talents, indiquant la capacité de quelqu'un à démontrer ses compétences ou ses talents dans une situation donnée. Par exemple, un athlète peut "" "ses compétences lors d'une compétition, ou un musicien peut" "" son talent lors d'une performance. L'étymologie complète du mot "発揮" remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque la langue japonaise a subi une série de changements et de développements. Le mot est formé par la combinaison d'idéogrammes "発" et "揮", qui existaient séparément dans la langue japonaise pendant des siècles. Cependant, la combinaison de ces idéogrammes en un mot est relativement récente et a été créée pour exprimer l'idée de «afficher» ou de «démontrer» des compétences ou des talents. Depuis lors, le mot «発揮» est devenu une partie importante du vocabulaire japonais, étant largement utilisé dans plusieurs contextes.Comment écrire en japonais - (発揮) haki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (発揮) haki:
Synonymes et Similaires - (発揮) haki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
発揮する; 発揮すること; 発揮させる; 発揮力; 発揮される; 発揮できる; 発揮する能力; 発揮する場面; 発揮する機会; 発揮する方法; 発揮する気持ち; 発揮する力; 発揮する意味; 発揮するポテンシャル; 発揮する可能性; 発揮する効果; 発揮する役割; 発揮する才能; 発揮する力量; 発揮する信念; 発揮する技術; 発揮する精神; 発揮する能力を持つ; 発揮
Mots contenant : 発揮
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はっき haki
Exemples de phrases - (発揮) haki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
集団行動は力を発揮する。
Shuudan koudou wa chikara wo hakki suru
Le comportement collectif est puissant.
- 集団行動 - signifie "action de groupe".
- は - partie du discours qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "action en groupe".
- 力 - signifie "force" ou "puissance".
- を - complément d'objet direct
- 発揮する - significa "afficher" ou "démontrer".
速力を発揮する。
Sokuryoku wo hakki suru
Démontrer la vitesse et la force.
Démontrer la vitesse.
- 速力 - rapidité
- を - Complément d'objet direct
- 発揮 - Démonstration, exposition
- する - Verbe "fazer"
彼は才能を発揮した。
Kare wa sainou o hakki shita
Il a montré son talent.
Il était talentueux.
- 彼 - pronoun that means "he"
- は - Mot-dièse
- 才能 - talent (French)
- を - Complément d'objet direct
- 発揮 - verbo qui signifie "exposer" ou "démontrer"
- した - forme passée du verbe "する" (faire)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 発揮 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "exposition; manifestation; utiliser; exposition" é "(発揮) haki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
