Traduction et Signification de: 病む - yamu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 病む (yamu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yamu
Kana: やむ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: tomber malade; être malade
Signification en anglais: to fall ill;to be ill
Définition : Se sentir mal dans le corps ou dans l'esprit.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (病む) yamu
病む C'est un mot japonais qui signifie «être malade» ou «souffrir d'une maladie». Le mot est formé par les caractères 病 (byou), qui signifie «maladie», et む (mu), qui est un verbe auxiliaire qui indique l'action ou l'état. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme a été utilisé pour décrire une personne qui a souffert d'une maladie physique ou mentale. Au cours des siècles, le mot a évolué pour inclure une variété de significations liées à la santé et au bien-être, notamment «se sentir mal» ou «être déprimé». Aujourd'hui, c'est un mot commun dans le vocabulaire japonais et est souvent utilisé dans des contextes médicaux et de santé.Comment écrire en japonais - (病む) yamu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (病む) yamu:
Conjugaison verbale de 病む
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 病む (yamu)
- 病む - Forme basique infinitif
- 病みます Forme présente
- 病んでいます - Forme présente continue
- 病んだ - Forme passée
- 病もう - Forme future volitive
Synonymes et Similaires - (病む) yamu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
苦しむ; 悩む; 苦悩する; 疾患する; 疾うつする; 疾病する; 病気にかかる; 病気になる; 病にかかる; 病に罹る; 病に陥る; 病を得る; 病を患う; 病を発する; 病を煩う; 病を悩ます; 病を苦しめる; 病を生じる; 病を引き起こす; 病を起こす; 病を患っている; 病を抱える; 病を患い; 病を患っている
Mots contenant : 病む
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : やむ yamu
Exemples de phrases - (病む) yamu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 病む utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "tomber malade; être malade" é "(病む) yamu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
