Traduction et Signification de: 田 - ta
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 田 (ta) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ta
Kana: た
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Rizière
Signification en anglais: rice field
Définition : Rizière: Un champ créé par drainage de l'eau. Il est utilisé pour cultiver du riz et des légumes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (田) ta
田 C'est un mot japonais signifiant "champ" ou "terrain cultivé". L'étymologie du mot remonte à l'ancien idéogramme chinois, qui représentait un champ avec des lignes horizontales et verticales pour indiquer la division terrestre. La prononciation en japonais est "TA" et est souvent utilisée dans les noms et les noms de famille.Comment écrire en japonais - (田) ta
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (田) ta:
Synonymes et Similaires - (田) ta
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
田畑; 田圃; 田地; 田んぼ; 畑地; 畑; 耕地
Mots contenant : 田
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: でんえん
Romaji: denen
Signification:
pays; districts ruraux
Kana: たうえ
Romaji: taue
Signification:
plantation de riz
Kana: すいでん
Romaji: suiden
Signification:
(plein d'eau) Champ de riz
Kana: いなか
Romaji: inaka
Signification:
rural; pas particulièrement urbain; champ; banlieue.
Mots avec la même prononciation : た ta
Exemples de phrases - (田) ta
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私の本名は山田太郎です。
Watashi no honmyou wa Yamada Taro desu
Mon vrai nom est Yamada Taro.
Mon vrai nom est Taro Yamada.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- の (no) - Article qui indique la possession ou la relation entre deux choses
- 本名 (honmyou) - signifie "vrai nom" en japonais
- は (wa) - Mot-dièse
- 山田太郎 (Yamada Taro) - Nom propre en japonais, composé de nom de famille (Yamada) et prénom (Taro)
- です (desu) - Le verbe "être" en japonais, utilisé pour indiquer l'identité ou les caractéristiques
田舎に住むのは静かでいいです。
Inaka ni sumu no wa shizuka de ii desu
Vivre sur le terrain est calme et bon.
Vivre sur le terrain est calme et bon.
- 田舎 - "Campagne" signifie "champ" ou "zone rurale" en japonais.
- に - "ni" - "ni" une particule japonaise qui indique la localisation de quelque chose.
- 住む - "sumu" - "sumu" un verbe japonais qui signifie "vivre" ou "résider" : 「住む」 (sumu)
- のは - "no wa" - "no wa" une construction grammaticale japonaise qui indique le sujet de la phrase.
- 静か - "shizuka" - "shizuka" Un adjectif japonais qui signifie "calme" ou "tranquille".
- で - "de" - de une particule japonaise qui indique la condition ou la situation dans laquelle quelque chose se produit.
- いい - "ii" - "ii" Un adjectif japonais qui signifie "bon" ou "agréable".
- です - "desu" - "est" être (français)
田んぼで稲を育てています。
Tanbo de ine wo sodateteimasu
Je cultive du riz dans un champ.
Je cultive du riz dans un champ de riz.
- 田んぼ - champ de riz
- で - Élément qui indique l'endroit où se déroule l'action.
- 稲 - riz
- を - Complément d'objet direct de l'action
- 育てています - verbo que indica a ação de cultivar le riz
私の姓は山田です。
Watashi no sei wa Yamada desu
Mon nom de famille est Yamada.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- の - particle de possession, indiquant que le prochain terme est un objet de possession
- 姓 - nom de famille
- は - particule de sujet, indiquant que le terme suivant est le thème de la phrase
- 山田 - Nom de famille japonais courant
- です - verbe être au formel
私の姓名は山田です。
Watashi no seimei wa Yamada desu
Mon nom complet est Yamada.
Mon prénom est Yamada.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 姓名 - Le terme en japonais pour "nome completo" est "フルネーム"
- は - Mot-dièse
- 山田 - Nom de famille japonais courant
- です - verbe "être" en japonais, utilisé pour indiquer une affirmation ou une description
私の祖父は水田を所有しています。
Watashi no sofu wa suiden o shoyu shite imasu
Mon grand-père a un champ de riz.
Mon grand-père possède des rizières.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 祖父 - "avô" em japonês se traduz como "祖父" em português e "grand-père" em francês.
- は - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "mon grand-père"
- 水田 - Le substantif qui signifie "rizière" ou "champ de riz" en japonais est "田んぼ" (tanbo).
- を - particule qui indique l'objet direct de la phrase, dans ce cas, "possède"
- 所有 - verbo que significa "possuir" em japonês
- しています - a une expression qui indique une action continue au présent, dans ce cas, "possède"
私の名前は山田です。
Watashi no namae wa Yamada desu
Je m'appelle Yamada.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- の - Article
- 名前 - nom
- は - Mot-dièse
- 山田 - nom de famille japonais
- です - verbe "être" au présent de l'indicatif
私の名字は山田です。
Watashi no myouji wa Yamada desu
Mon nom de famille est Yamada.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- の - Article qui indique la possession, équivalent à "de"
- 名字 - nom de famille
- は - particule indiquant le thème de la phrase, équivalent à "est"
- 山田 - nom de famille japonais
- です - verbe qui indique l'être ou l'état, équivalent à "est".
私の氏名は山田太郎です。
Watashi no shimei wa Yamada Taro desu
Je m'appelle Yamada Taro.
Je m'appelle Taro Yamada.
- 私の氏名 - "Ma mission" signifie "mon nom" en japonais.
- は - "wa" est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 山田太郎 - "Yamada Taro" est un prénom japonais.
- です - "desu" est une forme polie de dire "être" ou "être" en japonais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 田 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Rizière" é "(田) ta". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
