Traduction et Signification de: 甘やかす - amayakasu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 甘やかす (amayakasu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: amayakasu
Kana: あまやかす
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Dorloter; gâcher
Signification en anglais: to pamper;to spoil
Définition : Una palavra que significa ser tratado con amabilidad.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (甘やかす) amayakasu
甘やかす C'est un mot japonais signifiant "chouchouter" ou "être indulgent". Il est composé des personnages 甘, ce qui signifie "doux" ou "doux" et やかす, ce qui signifie "traiter avec indulgence" ou "être complaisant". Le mot est souvent utilisé pour décrire l'attitude des parents ou des soignants qui sont excessivement permissifs avec leurs enfants ou protégés, leur permettant de faire ce qu'ils veulent sans conséquences.Comment écrire en japonais - (甘やかす) amayakasu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (甘やかす) amayakasu:
Conjugaison verbale de 甘やかす
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 甘やかす (amayakasu)
- 甘やかします - Forme éduquée / moderne
- 甘やかさせる - Forme causative
- 甘やかそう - Forme volitive potentielle
- 甘やかして - Forme impérative
- 甘やかされる - Forme passive
Synonymes et Similaires - (甘やかす) amayakasu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
甘える; 甘やかす; 甘くする; 甘やかし; 甘やかさない; 甘やかしすぎる
Mots contenant : 甘やかす
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あまやかす amayakasu
Exemples de phrases - (甘やかす) amayakasu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女は彼を甘やかすのが好きです。
Kanojo wa kare o amayakasu no ga suki desu
Elle aime le chouchouter.
Elle aime le sud du Souther.
- 彼女 (kanojo) - elle
- は (wa) - Film de sujet
- 彼 (kare) - ele
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 甘やかす (amayakasu) - gâter, pourri
- のが (noga) - particule indiquant une subordonnée nominale
- 好き (suki) - aimer
- です (desu) - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 甘やかす utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Dorloter; gâcher" é "(甘やかす) amayakasu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
