Traduction et Signification de: 甘い - amai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 甘い (amai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: amai
Kana: あまい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: généreux; indulgent; facile à traiter; doux; aime; lisse avec; trop optimiste; naïf.
Signification en anglais: generous;indulgent;easy-going;sweet;fond of;soft on;overly optimistic;naive
Définition : Le goût est doux, doux.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (甘い) amai
Le mot «甘い» en japonais signifie «doux». Il est formé par les caractères "甘" qui signifie "doux" et "い" qui est un suffixe qui indique l'adjectif. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme "amai" a été utilisé pour décrire le goût sucré. Au fil du temps, la prononciation est devenue "amai" et plus tard à "amai" jusqu'à ce qu'elle atteigne la forme actuelle "甘い". Le mot est largement utilisé dans la cuisine japonaise pour décrire les desserts, les fruits et les boissons sucrées.Comment écrire en japonais - (甘い) amai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (甘い) amai:
Synonymes et Similaires - (甘い) amai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
甘美; 甘やかす; 甘口; 甘い香り; 甘ったるい; 甘いもの好き; 甘い言葉; 甘さ; 甘味; 甘酸っぱい; 甘露; 甘い匂い; 甘い果実; 甘い蜜; 甘い気持ち; 甘いもの; 甘い味; 甘い香りがする; 甘い雰囲気; 甘い誘惑; 甘い夢; 甘い口調; 甘い言い訳; 甘い顔; 甘い汁を吸う; 甘い
Mots contenant : 甘い
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: うまい
Romaji: umai
Signification:
délicieux
Mots avec la même prononciation : あまい amai
Exemples de phrases - (甘い) amai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私の好みは甘いものです。
Watashi no konomi wa amai mono desu
Mon goût est sucré.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 好み - nom masculin qui signifie "goût" ou "préférence"
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 甘い - adjectif qui signifie "doux"
- もの - substantif.
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
このケーキは甘いです。
Kono keeki wa amai desu
Ce gâteau est sucré.
- この - Celui-là
- ケーキ - gâteau
- は - Film de sujet
- 甘い - bonbons
- です - être
この品種のりんごはとても甘いです。
Kono hinshu no ringo wa totemo amai desu
Cette variété de pomme est très sucrée.
La pomme de cette variété est très sucrée.
- この - il est
- 品種 - variété
- の - de
- りんご - Pomme
- は - é
- とても - très
- 甘い - bonbons
- です - é (Terme de fin de phrase)
私は甘いものを好みます。
Watashi wa amai mono o konomimasu
Je préfère les choses douces.
J'aime les bonbons.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - un article qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "eu"
- 甘い (amai) - adjectif qui signifie "doux"
- もの (mono) - substantif.
- を (wo) - particule indiquant l'objet direct de la phrase, dans ce cas, "chose"
- 好みます (konomimasu) - verbo que significa "aimer"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 甘い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "généreux; indulgent; facile à traiter; doux; aime; lisse avec; trop optimiste; naïf." é "(甘い) amai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
