Traduction et Signification de: 現場 - genjyou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 現場 (genjyou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: genjyou
Kana: げんじょう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Point réel; scène; scène de crime
Signification en anglais: actual spot;scene;scene of the crime
Définition : L'endroit où le travail est effectué.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (現場) genjyou
現場 (Genba) est un mot japonais qui peut être traduit par "emplacement actuel" ou "scène actuelle". Il est composé des caractères 現 (gen), qui signifie "courant" ou "présent", et 場 (ba), qui signifie "place" ou "espace". Le mot Genba est souvent utilisé dans des contextes professionnels, tels que les lieux de travail, pour se référer à l'endroit où les activités se produisent actuellement. Par exemple, dans une usine, Genba serait le plancher d'usine où les travailleurs produisent les produits. Dans un ensemble de tournage, Genba serait l'endroit où les scènes sont filmées. De plus, le mot Genba peut également être utilisé dans un sens plus large pour se référer à une situation ou une circonstance actuelle. Par exemple, dans une discussion sur la situation politique actuelle, quelqu'un pourrait se référer au Genba de la politique pour se référer à l'état actuel des choses. En bref, le mot japonais 現場 (Genba) fait référence au lieu ou à la situation actuelle où les activités se produisent.Comment écrire en japonais - (現場) genjyou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (現場) genjyou:
Synonymes et Similaires - (現場) genjyou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
現場; 現地; 現物
Mots contenant : 現場
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : げんじょう genjyou
Exemples de phrases - (現場) genjyou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
現場には多くの人々が集まっていた。
Genba ni wa ooku no hitobito ga atsumatteita
Beaucoup de gens se sont rassemblés sur le site.
- 現場 - local
- に - Nom du lieu où quelque chose se passe
- は - Titre du sujet, indiquant le sujet principal de la phrase
- 多く - Beaucoup
- の - Article indiquant la possession ou l'expiration
- 人々 - personnes
- が - partítulo indicando o sujeito da frase
- 集まっていた - ils étaient réunis
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 現場 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Point réel; scène; scène de crime" é "(現場) genjyou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
