Traduction et Signification de: 現代 - gendai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 現代 (gendai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: gendai
Kana: げんだい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: aujourd'hui; les temps modernes; actuel
Signification en anglais: nowadays;modern times;present-day
Définition : Ère moderne.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (現代) gendai
現代 est un mot japonais composé de deux kanji : 現 (gen) signifiant "actuel" ou "présent" et 代 (dai) signifiant "ère" ou "temps". Par conséquent, le sens complet de 現代 est "l'âge actuel" ou "l'époque actuelle". Le mot est souvent utilisé pour désigner la période actuelle de l'histoire japonaise ou pour décrire la société et la culture contemporaines. L'étymologie du mot remonte à la période Meiji (1868-1912), lorsque le Japon a subi une importante modernisation et que le mot 現代 a été inventé pour décrire cette nouvelle ère.Comment écrire en japonais - (現代) gendai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (現代) gendai:
Synonymes et Similaires - (現代) gendai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
現代; 近代; 現世; 現在; 現況; 現行; 現代的; 現代化; 現代風; 現代人; 現代社会; 現代建築; 現代美術; 現代音楽; 現代文学; 現代思想; 現代医学; 現代科学; 現代技術; 現代言語; 現代教育; 現代経済; 現代政治; 現代史; 現代語; 現代詩; 現代演劇; 現代ダンス; 現代
Mots contenant : 現代
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : げんだい gendai
Exemples de phrases - (現代) gendai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
電子技術は現代社会に欠かせないものです。
Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu
La technologie électronique est indispensable dans la société moderne.
La technologie électronique est indispensable à la société moderne.
- 電子技術 - technologie électronique
- は - Film de sujet
- 現代社会 - société moderne
- に - Titre de localisation
- 欠かせない - essentiel
- もの - chose
- です - verbe être au présent
鉄鋼は現代社会において重要な産業です。
Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu
L'industrie sidérurgique est importante dans la société moderne.
L'acier est une industrie importante dans la société moderne.
- 鉄鋼 - aço
- は - Film de sujet
- 現代社会 - société moderne
- において - dans
- 重要な - important
- 産業 - industrie
- です - verbe être
コンピューターは現代社会に欠かせない存在です。
Konpyūtā wa gendai shakai ni kakasenai sonzai desu
Les ordinateurs sont une présence indispensable dans la société moderne.
Les ordinateurs sont indispensables à la société moderne.
- コンピューター - ordinateur
- は - Film de sujet
- 現代社会 - société moderne
- に - Titre de localisation
- 欠かせない - essentiel
- 存在 - existence
- です - verbe être au présent
現代はテクノロジーの進歩によって驚くべき変化を遂げています。
Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu
L'ère moderne a apporté des changements incroyables avec les progrès technologiques.
- 現代 (Gendai) - signifie "actualité" ou "modernité"
- は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- テクノロジー (tekunorojii) - technology
- の (no) - Article grammatical indiquant la possession ou la relation
- 進歩 (shinpo) - signifie "progression" ou "avancée"
- によって (ni yotte) - expression indiquant la cause ou le moyen par lequel quelque chose se produit
- 驚くべき (odoroku beki) - adjectif signifiant "étonnant" ou "surprenant"
- 変化 (henka) - signifie "changement" ou "transformation"
- を (wo) - PA1TP31: complément d'objet direct
- 遂げています (tasshite imasu) - accomplir
迷信は現代社会においても存在する。
Meishin wa gendai shakai ni oite mo sonzai suru
Les susumbers existent aussi dans la société moderne.
- 迷信 (meishin) - superstition
- は (wa) - Film de sujet
- 現代社会 (gendai shakai) - société moderne
- においても (ni oite mo) - même en
- 存在する (sonzai suru) - exister
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 現代 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "aujourd'hui; les temps modernes; actuel" é "(現代) gendai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
