Traduction et Signification de: 猛烈 - mouretsu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 猛烈 (mouretsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: mouretsu

Kana: もうれつ

Catégorie: adjectif

L: Campo não encontrado.

猛烈

Traduction / Signification: violent; véhément; colère

Signification en anglais: violent;vehement;rage

Définition : Ça semble très intense. Ça semble sauvage.

Explication et étymologie - (猛烈) mouretsu

猛烈 (mōretsu) est un mot japonais composé de deux kanji : 猛 (mō) et 烈 (retsu).猛 signifie « féroce » ou « violent », tandis que 烈 signifie « intense » ou « sévère ». Ensemble, ces deux kanji forment le terme 猛烈, qui peut être traduit par "extrêmement intense" ou "sévèrement violent". Le mot est souvent utilisé pour décrire des événements ou des situations extrêmement intenses ou violents, comme un orage ou un accident de voiture. L'étymologie complète du mot n'est pas claire, mais il est probable qu'il ait été formé à partir de la combinaison des kanji 猛 et 烈, qui existaient déjà séparément dans la langue japonaise.

Comment écrire en japonais - (猛烈) mouretsu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (猛烈) mouretsu:

Synonymes et Similaires - (猛烈) mouretsu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

激しい; 激烈; 激しめ; 強烈; 猛烈な; 猛烈なる; 猛烈に; 激しく; 激烈に; 強烈に

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 猛烈

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : もうれつ mouretsu

Exemples de phrases - (猛烈) mouretsu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

猛烈な暑さで汗が止まらない。

Mōretsu na atsusa de ase ga tomaranai

La transpiration ne s'arrête pas à cause de la chaleur intense.

  • 猛烈な - intense, forte
  • 暑さ - chaleur
  • で - par le biais de
  • 汗 - soeur
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 止まらない - ne pas arrêter, ne pas cesser

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 猛烈 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: adjectif

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif

見っともない

Kana: みっともない

Romaji: mittomonai

Signification:

honteux; indécent

難い

Kana: かたい

Romaji: katai

Signification:

difficile; dur

露骨

Kana: ろこつ

Romaji: rokotsu

Signification:

1. Frank; Émoussé; Plaine; Franco; 2. remarquable; ouvrir; 3. large; suggestif

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "violent; véhément; colère" en langue japonaise.

Une façon de dire "violent; véhément; colère" é "(猛烈) mouretsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(猛烈) mouretsu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
猛烈