Traduction et Signification de: 熱意 - netsui
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 熱意 (netsui) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: netsui
Kana: ねつい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: zèle; enthousiasme
Signification en anglais: zeal;enthusiasm
Définition : passion et enthousiasme.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (熱意) netsui
熱意 C'est un mot japonais qui signifie "enthousiasme" ou "passion". Il est composé par les Kanjis 熱 (Atu), qui signifie «chaleur» ou «passion», et 意 (i), ce qui signifie «intention» ou «signification». Le mot est souvent utilisé pour décrire l'intensité et la ferveur avec laquelle on est dédié à une activité ou une cause. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme 熱心 (nesshin) a été utilisé avec la même signification. Au fil du temps, le mot a évolué vers 熱意, qui est la forme la plus courante utilisée aujourd'hui.Comment écrire en japonais - (熱意) netsui
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (熱意) netsui:
Synonymes et Similaires - (熱意) netsui
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
情熱; 熱中; 熱心; 熱情; 熱血
Mots contenant : 熱意
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ねつい netsui
Exemples de phrases - (熱意) netsui
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
熱意を持って取り組むことが成功の鍵です。
Netsui wo motte torikumu koto ga seikou no kagi desu
Travailler avec enthousiasme est la clé du succès.
- 熱意 (netsui) - enthousiasme, passion
- を (wo) - partítulo do objeto
- 持って (motte) - ayant, possédant
- 取り組む (torikumu) - aborder, traiter
- こと (koto) - chose, fait
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 成功 (seikou) - Succès
- の (no) - Titre de possession
- 鍵 (kagi) - clé
- です (desu) - le verbe "être" au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 熱意 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "zèle; enthousiasme" é "(熱意) netsui". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
