Traduction et Signification de: 無駄遣い - mudadukai

Explication et étymologie - (無駄遣い) mudadukai

無駄遣い C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 無駄 (semis) qui signifie "inutile" ou "inutile" et 遣い (tsukai) qui signifie "utiliser" ou "dépensé". Par conséquent, la signification littérale de 無駄遣い est «utilisation inutile» ou «dépenses inutiles». Ce mot est souvent utilisé au Japon pour se référer à des dépenses excessives ou à un gaspillage d'argent sur des choses qui ne sont pas vraiment nécessaires. Par exemple, si quelqu'un achète un article coûteux qui n'a pas seulement besoin d'en montrer aux autres, cela peut être considéré comme 無駄遣い. L'étymologie de ce mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque le Japon a traversé une période de stabilité économique et sociale. Pendant ce temps, la culture de la consommation est devenue populaire parmi la classe moyenne, et beaucoup de gens ont commencé à dépenser de l'argent pour des choses qui n'étaient pas vraiment nécessaires. C'est dans ce contexte que le mot 無駄遣い a commencé à être utilisé pour décrire ce comportement. De nos jours, c'est un mot commun au Japon et est souvent utilisé dans les conversations informelles et dans les médias. Il est considéré comme un mot négatif et beaucoup de gens essaient d'éviter 無駄遣い dans leur vie quotidienne.