Traduction et Signification de: 炙る - aburu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 炙る (aburu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: aburu

Kana: あぶる

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

炙る

Traduction / Signification: brûler

Signification en anglais: to scorch

Définition : Brûler la surface en appliquant une flamme dans un four ou sur une plaque de fer.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (炙る) aburu

Le mot 炙る (abururu) est un verbe japonais signifiant « cuire » ou « griller ». Son étymologie vient du kanji 炙, qui représente le feu et la chaleur, et du verbe あぶる (aburu), qui signifie "frire" ou "cuire à feu vif". L'utilisation la plus courante de 炙る est en cuisine, pour décrire le processus de rôtissage ou de grillage d'aliments tels que la viande, le poisson ou les légumes. Cependant, il peut aussi être utilisé au sens figuré, pour décrire la sensation d'être exposé à une chaleur intense ou à une situation difficile.

Comment écrire en japonais - (炙る) aburu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (炙る) aburu:

Conjugaison verbale de 炙る

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 炙る (aburu)

  • 炙る forme de dictionnaire
  • 炙られる passif
  • 炙って te-forme
  • 炙ります forme polie

Synonymes et Similaires - (炙る) aburu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

燻す; 焼く; 焙る; 焦がす; 焦げる; 焦がれる; 焦がれさせる; 焦がすように見つめる; 焦がれるように見つめる; 焦がれるように待つ; 焦がれるように願う.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 炙る

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : あぶる aburu

トラブル

toraburu

Problème (parfois utilisé comme verbe)

ダブる

daburu

coïncider (tomber le même jour); avoir deux de quelque chose; redoubler une année scolaire après un échec

ダブル

daburu

double

揺さぶる

yusaburu

secouer; secouer; Osciller; se balancer

破る

yaburu

déchirer; violer; pour vaincre; briser; détruire

しゃぶる

shaburu

sucer; mâcher

被る

kaburu

utiliser; Mettre (tête); Étaler ou tirer l'eau (en soi)

Exemples de phrases - (炙る) aburu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 炙る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

増す

Kana: ます

Romaji: masu

Signification:

augmenter; grandir

喋る

Kana: しゃべる

Romaji: shaberu

Signification:

parler; discuter; bavarder

伸ばす

Kana: のばす

Romaji: nobasu

Signification:

prolongez-vous; étendre; atteindre; pour reporter; étendre; étendre; Grandir (barbe)

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "brûler" en langue japonaise.

Une façon de dire "brûler" é "(炙る) aburu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(炙る) aburu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
炙る