Traduction et Signification de: 激励 - gekirei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 激励 (gekirei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: gekirei
Kana: げきれい
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: encouragement
Signification en anglais: encouragement
Définition : Pour encourager et inspirer. Encourager.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (激励) gekirei
激励 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 激 (geki) qui signifie "stimuler" ou "exciter" et 励 (roi) qui signifie "encourager" ou "motiver". Ensemble, 激励 (gekirei) signifie «stimulus» ou «incitatif». Le mot est souvent utilisé dans des contextes de motivation, comme les encouragements ou les incitations à atteindre des objectifs. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot "geki" a été utilisé pour décrire l'action de "stimuler" ou "excitant" quelqu'un. Kanji "King" a ensuite été ajouté pour souligner l'idée de "encouragement".Comment écrire en japonais - (激励) gekirei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (激励) gekirei:
Synonymes et Similaires - (激励) gekirei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
励ます; 鼓舞する; 勇気づける; 活気づける; 励まし; 励み; 励起する; 鼓舞; 奮い立たせる; 奮起する; 鼓舞力; 鼓舞力を与える; 鼓舞力を与えるもの; 鼓舞的; 鼓舞的な; 鼓舞的なもの; 鼓舞的な人; 鼓舞的な言葉; 鼓舞的な励まし; 鼓舞的な励ましの言葉; 鼓舞的な励ましのメッセージ; 鼓舞的な励ましの手
Mots contenant : 激励
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : げきれい gekirei
Exemples de phrases - (激励) gekirei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
激励は人を勇気づける力を持っています。
Gekirei wa hito wo yuuki zukeru chikara wo motte imasu
L'encouragement a le pouvoir de donner du courage aux gens.
L'encouragement a le pouvoir d'encourager les gens.
- 激励 - stimulus, encouragement
- は - Film de sujet
- 人 - la personne
- を - Complément d'objet direct
- 勇気づける - encourager, donner du courage
- 力 - force, pouvoir
- を - Complément d'objet direct
- 持っています - avoir, posséder
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 激励 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "encouragement" é "(激励) gekirei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
