Traduction et Signification de: 溜まる - tamaru

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 溜まる (tamaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: tamaru

Kana: たまる

Catégorie: Substantiel.

L: Campo não encontrado.

溜まる

Traduction / Signification: collecter; rassembler; sauver

Signification en anglais: to collect;to gather;to save

Définition : Il s'accumule dans un endroit spécifique.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (溜まる) tamaru

溜まる C'est un mot japonais signifiant "accumuler" ou "rejoindre". Le mot est composé d'idéogrammes 溜 (apprivoisé), qui signifie «accumuler» ou «rassembler» et まる (maru), qui est un suffixe qui indique l'exhaustivité ou la totalité. La prononciation correcte du mot est "Tamaru".

Comment écrire en japonais - (溜まる) tamaru

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (溜まる) tamaru:

Synonymes et Similaires - (溜まる) tamaru

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

たまる; 貯まる; 積もる; 堆積する

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 溜まる

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : たまる tamaru

改まる

aratamaru

être renouvelé

暖まる

atatamaru

réchauffer; bronzer; Chaud; ça chauffe

固まる

katamaru

endurcir; solidifier; devenir ferme; devenir droit

Exemples de phrases - (溜まる) tamaru

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

仕事が滞るとストレスが溜まる。

Shigoto ga todokoru to sutoresu ga tamaru

Quand le travail devient immobile

Lorsque le travail est reporté, le stress s'accumule.

  • 仕事 - emploi
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 滞る - rester immobile, stagner
  • と - Partie de la phrase
  • ストレス - stress
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 溜まる - accumuler, s'accumuler

溜まることは避けたい。

Tamaru koto wa saketai

Je veux éviter de s'accumuler.

Je veux éviter de s'accumuler.

  • 溜まる - acumular-se
  • こと - chose
  • は - Film de sujet
  • 避けたい - vouloir éviter

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 溜まる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: Substantiel.

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.

稲光

Kana: いなびかり

Romaji: inabikari

Signification:

(éclair

嫋か

Kana: しなやか

Romaji: shinayaka

Signification:

malléable; polyvalent; élastique

碁

Kana: ご

Romaji: go

Signification:

GO (jeu de plateau de capture de territoire)

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "collecter; rassembler; sauver" en langue japonaise.

Une façon de dire "collecter; rassembler; sauver" é "(溜まる) tamaru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(溜まる) tamaru", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
溜まる