Traduction et Signification de: 渡す - watasu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 渡す (watasu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: watasu
Kana: わたす
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: passer; livrer
Signification en anglais: to pass over;to hand over
Définition : Livrer ou recevoir quelque chose ou quelqu'un.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (渡す) watasu
渡す C'est un mot japonais qui signifie "passer", "livrer" ou "transmettre". Il est composé des Kanjis 渡 (Watashi), qui signifie «traverser» ou «passer», et す (Su), qui est un verbe auxiliaire qui indique l'action de «faire» ou de «réaliser». Le mot peut être utilisé dans diverses situations, de la livraison d'un objet à la transmission d'un message ou d'une idée. C'est un mot commun dans la vie quotidienne des Japonais et est souvent utilisé dans les conversations informelles et formelles.Comment écrire en japonais - (渡す) watasu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (渡す) watasu:
Conjugaison verbale de 渡す
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 渡す (watasu)
- 渡す - Forme de base
- 渡します - Forme polie/politie
- 渡さない - Forme négative
- 渡しました - Forme passée
Synonymes et Similaires - (渡す) watasu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
渡る; 送る; 与える; 伝える; 届ける
Mots contenant : 渡す
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: みわたす
Romaji: miwatasu
Signification:
examiner-vous; à la recherche (scène); avoir une vue étendue de
Mots avec la même prononciation : わたす watasu
Exemples de phrases - (渡す) watasu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は彼にプレゼントを渡す予定です。
Watashi wa kare ni purezento o watasu yotei desu
J'ai l'intention de lui offrir un cadeau.
Je vais lui offrir un cadeau.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- は - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- 彼 - pronome pessoal que significa "ele" -> pronom personnel qui signifie "il"
- に - particule qui indique le destinataire de l'action, dans ce cas "pour lui"
- プレゼント - substantif signifiant "présent"
- を - l'article défini directif "o presente"
- 渡す - verbe signifiant « livrer »
- 予定 - substantif qui signifie "plan" ou "programmation"
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 渡す utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "passer; livrer" é "(渡す) watasu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
