Traduction et Signification de: 添える - soeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 添える (soeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: soeru
Kana: そえる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Ajouter à; attacher; attacher; accompagner; Décorer; imiter; attacher
Signification en anglais: to add to;to attach;to append;to accompany;to garnish;to imitate;to annex
Définition : Pour ajouter à quelque chose ou servir avec des assaisonnements ou une sauce.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (添える) soeru
添える (Soeru) est un verbe japonais qui signifie "ajouter", "accompagner", "assemblé" ou "rejoindre". Il est composé des Kanjis 添 (SOE), qui signifie «ajouter» ou «jointure», et える (ERU), qui est un suffixe verbal qui indique la capacité d'effectuer l'action exprimée par le verbe. Le mot peut être utilisé dans différents contextes, tels que culinaires, où il est courant d'ajouter des ingrédients supplémentaires à un plat, ou dans des situations sociales où quelqu'un peut être accompagné dans une activité.Comment écrire en japonais - (添える) soeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (添える) soeru:
Conjugaison verbale de 添える
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 添える (soeru)
- 添える - Forme positive du présent
- 添えない - Forme négative présente
- 添えた - Forme passée
- 添えます - Forme polie
- 添えられる - Forme passive
Synonymes et Similaires - (添える) soeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
付ける; 添付ける; 添付する; 付す; 付属する; 付与する; 付加する; 付け加える; 付け足す; 付ける; 添え付ける; 添え付する; 添え付加える; 添え付け足す; 添え付ける; 添える; 添え足す; 添え足る; 添える; 添付け足す; 添付け足る; 添付ける; 添付足す; 添付足る; 添付する; 添付する; 添付する; 附ける; 附す; 附属する; 附与する; 附加する; 附け
Mots contenant : 添える
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : そえる soeru
Exemples de phrases - (添える) soeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女は料理に香辛料を添えるのが好きです。
Kanojo wa ryōri ni kōshinryō o soeru no ga suki desu
Elle aime ajouter des épices à la nourriture.
Elle aime ajouter des épices à la cuisine.
- 彼女 (kanojo) - Elle
- は (wa) - Article de blog
- 料理 (ryōri) - Cuisine
- に (ni) - Partícula de destination
- 香辛料 (kōshinryō) - Épices
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 添える (soeru) - Adicionar
- のが (noga) - Particule du sujet nominal
- 好き (suki) - Aimer
- です (desu) - Particule de fin de phrase
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 添える utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Ajouter à; attacher; attacher; accompagner; Décorer; imiter; attacher" é "(添える) soeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
