Traduction et Signification de: 治る - naoru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 治る (naoru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: naoru
Kana: なおる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: soit guéri; guérir; être fixé; se rétablir; être réparé
Signification en anglais: to be cured;to heal;to get mended;to get well;to be repaired;to be fixed
Définition : Pour récupérer d'une maladie ou d'une blessure.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (治る) naoru
Le mot japonais 治る (naoru) signifie «guérir», «récupérer» ou «améliorer». Il est composé des Kanjis 治 (Naosu), qui signifie «correct» ou «ajuster», et る (RI), qui est un suffixe qui indique l'action ou l'état. Le mot peut être utilisé pour se référer à la guérison d'une maladie, la récupération d'une blessure ou l'amélioration d'une situation.Comment écrire en japonais - (治る) naoru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (治る) naoru:
Conjugaison verbale de 治る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 治る (naoru)
- 治faites s'il vous plaît
- 治す forma neutra
- 治forme potentielle
- 治forme négative
- 治形過去
Synonymes et Similaires - (治る) naoru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
治癒する; 癒える; なおる; いやす; きずくす; いやる; おさまる; かいふくする; げんじょうする; げんきになる; たすける; たすく; なおす; なおりかける; なおりくるう; なおりこむ; なおりこす; なおりさる; なおりすすむ; なおりたてる; なおりとどまる; なおりながら; なおりなおす; なおりのこる; なおりのぞむ; なおりはじめる; なおりひろがる; な
Mots contenant : 治る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : なおる naoru
Exemples de phrases - (治る) naoru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私の病気は治るでしょうか？
Watashi no byouki wa naoru deshou ka?
Ma maladie sera-t-elle guéri?
- 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- の - Article
- 病気 - Le mot japonais pour "maladie" est 病気 (byouki).
- は - Partícula japonaise qui indique le sujet de la phrase
- 治る - verbo japonês que significa "guérir"
- でしょうか - une expression japonaise qui indique une question polie ou intéressée
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 治る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "soit guéri; guérir; être fixé; se rétablir; être réparé" é "(治る) naoru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
