Traduction et Signification de: 油 - abura
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 油 (abura) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: abura
Kana: あぶら
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: pétrole
Signification en anglais: A palavra japonesa 油 (abura) significa "óleo" ou "graxa". Este kanji é composto pelos radicais 氵 (água) e 由 (origem), indicando uma substância líquida derivada de plantas ou animais. No Japão, 油 é usado em vários contextos, desde culinária, referindo-se aos óleos usados na cozinha, até na indústria, para descrever lubrificantes e combustíveis.
Définition : Composé organique liquide fabriqué à partir de plantes et d'animaux, utilisé pour la cuisine, la lubrification, etc.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (油) abura
Le mot japonais 油 (abura) signifie "huile" ou "graisse". Ce kanji est composé des radicaux 氵 (eau) et 由 (origine), indiquant une substance liquide dérivée de plantes ou d'animaux. Au Japon, 油 est utilisé dans différents contextes, allant de la cuisine, en référence aux huiles utilisées en cuisine, à l'industrie, pour désigner les lubrifiants et les carburants.Comment écrire en japonais - (油) abura
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (油) abura:
Synonymes et Similaires - (油) abura
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
脂; あぶら; ゆ; オイル
Mots contenant : 油
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: あぶらえ
Romaji: aburae
Signification:
peinture à l'huile
Kana: ゆだん
Romaji: yudan
Signification:
négligence; pas préparé
Kana: とうゆ
Romaji: touyu
Signification:
Huile de lampe; kérosène
Kana: せきゆ
Romaji: sekiyu
Signification:
huile; pétrole; kérosène
Kana: しょうゆ
Romaji: shouyu
Signification:
sauce soja
Kana: げんゆ
Romaji: genyu
Signification:
huile brute
Mots avec la même prononciation : あぶら abura
Exemples de phrases - (油) abura
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
La sauce soja est un assaisonnement japonais traditionnel.
- 醤油 - sauce soja
- は - Film de sujet
- 日本 - Japon (Japão)
- の - particule possessive
- 伝統的な - dentoutekina - traditionnel
- 調味料 - choumiryou (condiment)
- です - être
灯油を買ってきてください。
Touyu wo katte kite kudasai
Veuillez acheter du kérosène.
- 灯油 - huile pour lampe
- を - partítulo do objeto
- 買って - acheter
- きて - forme du verbe venir à l'impératif
- ください - S'il vous plaît
油を使わない料理が健康的です。
Abura wo tsukawanai ryouri ga kenkouteki desu
Cuisiner sans huile est sain.
La cuisine sans huile est saine.
- 油を使わない - ne pas utiliser d'huile
- 料理 - cuisine
- が - Pa1TP31Subject Title
- 健康的 - en bonne santé
- です - le verbe "être" au présent
油断大敵
yudan taiteki
Le manque d'attention est un grand ennemi.
ennemi négligent
- 油断 - signifie "négligence" ou "négligence".
- 大敵 - signifie "ennemi puissant" ou "adversaire redoutable".
原油の価格が上がった。
Genshi no kakaku ga agatta
Le prix du pétrole brut a augmenté.
- 原油 - huile brute
- の - Titre de possession
- 価格 - prix
- が - Pa1TP31Subject Title
- 上がった - est monté
石油はエネルギー源として重要です。
Sekiyu wa enerugī gen to shite jūyō desu
Le pétrole est important comme source d'énergie.
- 石油 (sekiyu) - pétrole
- は (wa) - Film de sujet
- エネルギー (enerugii) - énergie
- 源 (gen) - la source
- として (toshite) - comme
- 重要 (juuyou) - important
- です (desu) - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 油 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "pétrole" é "(油) abura". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
