Traduction et Signification de: 毒 - doku

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 毒 (doku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: doku

Kana: どく

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

Traduction / Signification: poison; toxique

Signification en anglais: poison;toxicant

Définition : Substances nocives et dangereuses.

Explication et étymologie - (毒) doku

Le mot japonais 毒 (doku) signifie "poison". Il est composé des personnages 母 (bo), qui signifie "mère", et 毋 (MU), qui signifie "non". La combinaison de ces deux personnages suggère l'idée de quelque chose de dangereux et doit être évité, comme une mère qui ne protège pas ses enfants. Le mot 毒 est utilisé dans diverses situations, comme se référant à des substances toxiques, des poisons animaux, des médicaments, entre autres. C'est un mot commun dans le vocabulaire japonais et se trouve souvent dans les expressions et les proverbes.

Comment écrire en japonais - (毒) doku

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (毒) doku:

Synonymes et Similaires - (毒) doku

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

有毒; 中毒; 毒薬; 毒素; 毒性; 毒物; 毒気; 毒性物質; 毒性物; 毒物質; 毒物性; 毒物作用; 毒性作用; 毒性反応; 毒性症状; 毒性影響; 毒性影響; 毒性障害; 毒性障害; 毒性疾患; 毒性疾患; 毒性病気; 毒性病気; 毒性病; 毒性病; 毒性病原体; 毒性

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant :

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

中毒

Kana: ちゅうどく

Romaji: chuudoku

Signification:

empoisonnement

消毒

Kana: しょうどく

Romaji: shoudoku

Signification:

désinfection; stérilisation

気の毒

Kana: きのどく

Romaji: kinodoku

Signification:

malheureux; une plume

Mots avec la même prononciation : どく doku

Exemples de phrases - (毒) doku

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

消毒は大切です。

Shōdoku wa taisetsu desu

La désinfection est importante.

  • 消毒 (shōdoku) - désinfection
  • は (wa) - Film de sujet
  • 大切 (taisetsu) - important, précieux
  • です (desu) - verbe être au formel

中毒にならないように注意してください。

Chūdoku ni naranai yō ni chūi shite kudasai

Faites attention à ne pas être empoisonné.

Faites attention à ne pas être accro.

  • 中毒 - "empoisonnement" ou "toxicité".
  • に - Article
  • ならない - forme négative du verbe "naru", qui signifie "devenir". Dans ce cas, il indique que quelque chose ne deviendra pas quelque chose.
  • ように - expression indiquant le but ou l'objectif d'une action. Dans ce cas, il indique que l'action est pour éviter quelque chose.
  • 注意 - "prêter attention" ou "faire attention".
  • してください - expression utilisée pour demander quelque chose de manière polie ou courtoise. Dans ce cas, elle indique que la personne demande à une autre personne de faire attention.

彼女の失恋は気の毒だ。

Kanojo no shitsuren wa ki no doku da

C'est dommage qu'elle ait eu un chagrin d'amour.

Votre cœur brisé est désolé.

  • 彼女 - "ela" em japonês significa "彼女" em japonês.
  • の - Titre de possession en japonais
  • 失恋 - "desgosto amoroso" em japonês é 恋愛の失望.
  • は - Titre de sujet en japonais
  • 気の毒 - "lamentável" em japonês: 残念 (zannen)
  • だ - Le verbe "être" en japonais

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

建築

Kana: けんちく

Romaji: kenchiku

Signification:

construction; architecture

辞退

Kana: じたい

Romaji: jitai

Signification:

refus

古代

Kana: こだい

Romaji: kodai

Signification:

les temps anciens

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "poison; toxique" en langue japonaise.

Une façon de dire "poison; toxique" é "(毒) doku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(毒) doku", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
venin