Traduction et Signification de: 歯車 - haguruma

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 歯車 (haguruma) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: haguruma

Kana: はぐるま

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

歯車

Traduction / Signification: engrenage

Signification en anglais: gear

Définition : Un anneau avec des dents circulaires pour la transmission d'énergie mécanique.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (歯車) haguruma

歯車 (Haguruma) est un mot japonais signifiant "équipement". Il se compose de deux kanjis: 歯 (ha), qui signifie «dent» ou «lame», et 車 (Guruma), ce qui signifie «roue» ou «véhicule». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque des engrenages ont été utilisés dans les montres mécaniques et autres machines. Depuis lors, le mot a été utilisé pour faire référence à tout type d'équipement, que ce soit dans les machines industrielles ou les jouets pour enfants.

Comment écrire en japonais - (歯車) haguruma

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (歯車) haguruma:

Synonymes et Similaires - (歯車) haguruma

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

歯車; ギア; ピニオン; ワーム; ラック

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 歯車

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : はぐるま haguruma

Exemples de phrases - (歯車) haguruma

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

歯車がうまくかみ合わないと機械は動かない。

Haguruma ga umaku kamiawanai to kikai wa ugokanai

Si les engrenages ne correspondent pas bien

Si les engrenages ne sont pas bien impliqués, la machine ne fonctionnera pas.

  • 歯車 (haguruma) - engrenage
  • が (ga) - Pa1TP31Subject Title
  • うまく (umaku) - habilement, bien
  • かみ合わない (kamiawanai) - ne pas correspondre, ne pas s'adapter
  • と (to) - Article conditionnel
  • 機械 (kikai) - machine
  • は (wa) - Film de sujet
  • 動かない (ugokanai) - ne pas bouger, ne pas fonctionner

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 歯車 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

黄金

Kana: おうごん

Romaji: ougon

Signification:

or

公共

Kana: こうきょう

Romaji: koukyou

Signification:

public; communauté; service publique; société; communautaire

嬢

Kana: じょう

Romaji: jyou

Signification:

Jeune

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "engrenage" en langue japonaise.

Une façon de dire "engrenage" é "(歯車) haguruma". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(歯車) haguruma", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
歯車