Traduction et Signification de: 歪む - igamu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 歪む (igamu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: igamu
Kana: いがむ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: tordre; esquiver; esquiver; être tordu; être déformé; être doublé; s'appuyer; s'appuyer; être perverti; être impoli; se tordre; être tendu.
Signification en anglais: to warp;to swerve;to deflect;to be crooked;to be distorted;to be bent;to incline;to slant;to be perverted;to be gross-grained;to get bent;to be strained
Définition : Distorsion: Pour dévier de l'état correct.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (歪む) igamu
Le mot «歪む» est un verbe japonais qui signifie «devenir tordu, déformer, s'écarter du bon chemin». Son étymologie est composée des caractères "歪" qui signifie "tordu, déformé" et "む" qui indique l'action ou l'état. Il est couramment utilisé pour décrire des situations où quelque chose ou quelqu'un est dévié de ce qui est considéré comme normal ou correct, en termes physiques ou abstraits. Par exemple, un mur peut «歪む» après un tremblement de terre, ou une personne peut «歪む» dans ses croyances ou comportements.Comment écrire en japonais - (歪む) igamu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (歪む) igamu:
Conjugaison verbale de 歪む
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 歪む (igamu)
- 歪む - Forme de base
- 歪まない - Négatif
- 歪ませる - Causatif
- 歪まれる - Passif
- 歪みます - Formel
Synonymes et Similaires - (歪む) igamu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
歪み; ゆがみ; 傾く; ひずむ; 曲がる
Mots contenant : 歪む
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : いがむ igamu
Exemples de phrases - (歪む) igamu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
現実が歪む。
Genjitsu ga yugamu
La réalité est déformée.
La réalité est déformée.
- 現実 (genjitsu) - Réalité
- が (ga) - Phrase subject
- 歪む (yugamu) - Déformer, tordre
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 歪む utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "tordre; esquiver; esquiver; être tordu; être déformé; être doublé; s'appuyer; s'appuyer; être perverti; être impoli; se tordre; être tendu." é "(歪む) igamu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
