Traduction et Signification de: 歩む - ayumu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 歩む (ayumu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ayumu
Kana: あゆむ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: marcher; marcher
Signification en anglais: to walk;to go on foot
Définition : Soyez prêt à marcher.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (歩む) ayumu
Le mot "歩む" est un verbe japonais qui signifie "marcher", "marcher" ou "passer à autre chose". Son étymologie vient de la jonction des personnages "歩" qui signifie "étape" ou "marche" et "む" qui est un suffixe qui indique l'action ou le mouvement. C'est un mot couramment utilisé dans la langue japonaise pour exprimer l'acte de passer à autre chose, que ce soit au sens littéral ou figuratif, comme dans le sens de progresser dans un projet ou dans la vie personnelle.Comment écrire en japonais - (歩む) ayumu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (歩む) ayumu:
Conjugaison verbale de 歩む
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 歩む (ayumu)
- 歩む forme de dictionnaire
- 歩みます forme polie
- 歩め forme impératif
- 歩んだ forme passée
Synonymes et Similaires - (歩む) ayumu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
進む; 進歩する; 進展する; 前進する; 進み出る; 進み続ける; 進み向かう; 進んでいく; 進路を取る; 歩みを進める; 進んで行く; 進み始める; 進むこと; 進む方向; 進む速度; 進む距離; 進む姿勢.
Mots contenant : 歩む
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あゆむ ayumu
Exemples de phrases - (歩む) ayumu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
共に歩む未来を目指そう。
Tomoni ayumu mirai wo mezasou
Cherchons ensemble un avenir à marcher.
Pointez vers l'avenir où vous marchez ensemble.
- 共に - ensemble, ensemble
- 歩む - marcher, avancer
- 未来 - avenir
- を - partítulo do objeto
- 目指そう - vamos nous efforcer pour atteindre
私たちは未来を歩む。
Watashitachi wa mirai wo ayumu
Nous marchons vers l'avenir.
Nous marchons pour l'avenir.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- 未来を - 未来を
- 歩む - Marcher en japonais, indiquant l'action que « nous » menons par rapport au « futur »
謎謎な人生を歩む。
Nazo nazo na jinsei wo ayumu
Une vie mystérieuse marche.
- 謎謎 - "mistério" ou "enigma" se traduz para "mystère" em francês.
- な - particule qui indique un adjectif.
- 人生 - signifie "vie" en japonais.
- を - Complément d'objet direct (COD) est un terme qui indique l'objet direct de la phrase.
- 歩む - signifie "marcher" ou "parcourir" en japonais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 歩む utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "marcher; marcher" é "(歩む) ayumu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
![歩む](https://skdesu.com/nihongoimg/176.png)