Traduction et Signification de: 歩み - ayumi

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 歩み (ayumi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: ayumi

Kana: あゆみ

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

歩み

Traduction / Signification: marche

Signification en anglais: walking

Définition : Continuer. Progrès.

Explication et étymologie - (歩み) ayumi

Le mot 歩み est un nom en japonais signifiant "étape" ou "chemin". Son étymologie vient de la jonction des personnages 歩 (HO), qui signifie «marche» et 見 (mi), ce qui signifie «voir». Ensemble, ils forment le concept de «voir le chemin qui va». Le mot est souvent utilisé dans des contextes philosophiques et poétiques pour désigner le progrès ou la trajectoire d'une personne ou d'une société.

Comment écrire en japonais - (歩み) ayumi

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (歩み) ayumi:

Synonymes et Similaires - (歩み) ayumi

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

進歩; 進み; 歩調; 歩み方; 歩幅; 歩行; 歩み寄り; 歩みを止める; 歩みを進める; 歩みを早める; 歩みを遅らせる

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 歩み

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : あゆみ ayumi

Exemples de phrases - (歩み) ayumi

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

私たちは一緒に歩みを進めていきましょう。

Watashitachi wa issho ni ayumi o susumete ikimashou

Continuons ensemble.

  • 私たち - "nós" em japonês se traduz para "私たち" em francês.
  • 一緒に - "juntos" em japonês = ensemble
  • 歩み - étape ou "chemin" en japonais
  • を - Titre de l'objet en japonais
  • 進めて - "avançar" em japonês (forma contínua) se traduz como 進んでいます (susunde imasu).
  • いきましょう - "vamos" en japonais (forme polie)

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 歩み utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

Kana: むら

Romaji: mura

Signification:

village

清濁

Kana: せいだく

Romaji: seidaku

Signification:

le Bien et le Mal; pureté et impureté

インタビュー

Kana: インタビュー

Romaji: intabyu-

Signification:

entretien

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "marche" en langue japonaise.

Une façon de dire "marche" é "(歩み) ayumi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(歩み) ayumi", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
歩み