Traduction et Signification de: 欲望 - yokubou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 欲望 (yokubou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yokubou
Kana: よくぼう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: désir; appétit
Signification en anglais: desire;appetite
Définition : Un forte deseo ou ansia de obtener algo.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (欲望) yokubou
欲望 C'est un mot japonais signifiant «désir» ou «volonté». Le mot est composé de deux personnages kanji: 欲 (Yoku) qui signifie «désir» ou «cupidité» et 望 (Bou) qui signifie «espoir» ou «désir». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le bouddhisme a été introduit au Japon et que l'idée que le désir est la cause de la souffrance a été diffusée. Le mot est souvent utilisé dans des contextes philosophiques et religieux pour désigner le désir humain et la recherche de satisfaction matérielle ou spirituelle.Comment écrire en japonais - (欲望) yokubou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (欲望) yokubou:
Synonymes et Similaires - (欲望) yokubou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
欲求; 欲望心; 欲望感; 欲望欲; 欲望的な; 欲望の塊; 欲望のままに; 欲望の赴くままに; 欲望のままに生きる; 欲望にかられる; 欲望に駆られる; 欲望に満ちた; 欲望に負ける; 欲望にとらわれる; 欲望に燃える; 欲望に駆られた; 欲望にとりつかれた.
Mots contenant : 欲望
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : よくぼう yokubou
Exemples de phrases - (欲望) yokubou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
欲望は人間の弱さだ。
Yokubou wa ningen no yowasa da
Le désir est la faiblesse de l'être humain.
Le désir est la faiblesse humaine.
- 欲望 (yokubou) - désir, ambition
- は (wa) - Film de sujet
- 人間 (ningen) - être humain
- の (no) - Titre de possession
- 弱さ (yowasa) - faiblesse
- だ (da) - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 欲望 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "désir; appétit" é "(欲望) yokubou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
