Traduction et Signification de: 標本 - hyouhon
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 標本 (hyouhon) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hyouhon
Kana: ひょうほん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: exemple; spécimen
Signification en anglais: example;specimen
Définition : Certains données ou objets extraits pour la recherche ou l'investigation.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (標本) hyouhon
標本 (ひょうほん / Hyōhon) est un mot japonais composé de deux kanjis: 標 (ひょう / hyō) qui signifie "marque", "signe" ou "indicateur"; et 本 (ほん / Hon) qui signifie "livre" ou "origine". Ensemble, il peut être traduit par "échantillon" ou "spécimen". Le mot 標本 est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, tels que la biologie et la géologie, pour se référer à un échantillon d'un organisme ou d'un matériel qui est collecté et étudié à des fins de recherche ou d'analyse. Par exemple, un biologiste peut collecter un échantillon de sang d'un animal pour étudier ses caractéristiques génétiques, ou un géologue peut collecter un échantillon de roche pour déterminer sa composition chimique. L'étymologie du mot 標本 remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque le mot a été écrit comme "Hyōhon" dans Kana (écriture phonétique japonaise). Le mot aurait été emprunté au «biaoben» chinois, ce qui signifie «standard» ou «modèle». Au fil du temps, le mot a évolué dans sa forme actuelle dans Kanji, 標本, mais a maintenu sa signification d'origine de "échantillon" ou "spécimen".Comment écrire en japonais - (標本) hyouhon
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (標本) hyouhon:
Synonymes et Similaires - (標本) hyouhon
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
標本; サンプル; 見本; 見本市; 見本帳; 見本館; 見本屋; 見本店; 見本市場; 見本市広場; 見本市街地; 見本市中心部; 見本市中央地区; 見本市の中心部; 見本市の中央地区; 見本市の中央部; 見本市の中央部分; 見本市の中央広場; 見本市の中央街区; 見本市の中央市場; 見本市の中央店舗; 見本市の中央
Mots contenant : 標本
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひょうほん hyouhon
Exemples de phrases - (標本) hyouhon
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この標本は貴重な研究資料です。
Kono hyōhon wa kichōna kenkyū shiryō desu
Cet échantillon est un matériel de recherche précieux.
Ce spécimen est un matériel de recherche précieux.
- この - Celui-là
- 標本 - goûter
- は - é
- 貴重な - précieux
- 研究 - chercher
- 資料 - matériel
- です - é
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 標本 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "exemple; spécimen" é "(標本) hyouhon". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
