Traduction et Signification de: 構える - kamaeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 構える (kamaeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kamaeru
Kana: かまえる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: configurer
Signification en anglais: to set up
Définition : Maintenir l'équilibre corporel et se préparer à l'attaque ou à la défense.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (構える) kamaeru
構える C'est un mot japonais qui signifie «se préparer» ou «prendre une posture». Le mot est composé des caractères 構 (kamaeru), qui signifie «construire» ou «préparer» et える (eru), qui est un suffixe verbal qui indique l'action. Le mot est souvent utilisé dans les arts martiaux, où il fait référence à la posture qu'un combattant suppose avant d'attaquer ou de défendre. Il peut également être utilisé dans des situations quotidiennes pour indiquer que quelqu'un se prépare à quelque chose.Comment écrire en japonais - (構える) kamaeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (構える) kamaeru:
Conjugaison verbale de 構える
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 構える (kamaeru)
- 構え forme de dictionnaire
- 構えます forme polie
- 構えた passé
- 構えて forme toi
- 構えよう impératif
Synonymes et Similaires - (構える) kamaeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
構う; 準備する; 備える; 用意する; 計画する; 企てる; 立てる; 準備をする; 準備を整える; 準備を整う; 準備を整備する; 準備を整理する; 準備を整頓する; 準備を整える; 準備を整える; 準備を整える; 準備を整える; 準備を整える; 準備を整える; 準備を整える; 準備を整える; 準
Mots contenant : 構える
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かまえる kamaeru
Exemples de phrases - (構える) kamaeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は剣を構える。
Watashi wa ken wo kamaeru
Je manie l'épée.
J'ai une épée.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- は - Mot-dièse
- 剣 - nom masculin signifiant "épée"
- を - Complément d'objet direct
- 構える - se préparer à combattre
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 構える utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "configurer" é "(構える) kamaeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
