Traduction et Signification de: 植える - ueru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 植える (ueru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ueru
Kana: うえる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: planter; grandir
Signification en anglais: to plant;to grow
Définition : Planter des plantes dans le sol ou dans des pots.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (植える) ueru
植える C'est un mot japonais signifiant "plantation". Il est composé par les Kanjis 植, qui signifie «plante», et える, qui est un suffixe verbal qui indique l'action. Le mot est écrit à Hiragana comme うえる. L'étymologie complète du mot n'est pas claire, mais il est possible qu'il provienne de la jonction de deux verbes anciens: うゑる, ce qui signifie «plantation» et はえる, ce qui signifie «grandir». Le mot 植える est largement utilisé au Japon dans des contextes liés à l'agriculture, au jardinage et à l'aménagement paysager.Comment écrire en japonais - (植える) ueru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (植える) ueru:
Conjugaison verbale de 植える
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 植える (ueru)
- 植える - Forme négative: ne pas planter
- 植える - Forme passive: être planté
- 植える - Plantez-le
Synonymes et Similaires - (植える) ueru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
植付ける; 植栽する; 植樹する; 植え付ける; 植え込む
Mots contenant : 植える
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : うえる ueru
Exemples de phrases - (植える) ueru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は庭に花を植える。
Watashi wa niwa ni hana wo ueru
Je plante des fleurs dans le jardin.
- 私 (watashi) - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- は (wa) - Partícula japonaise qui indique le sujet de la phrase
- 庭 (niwa) - substantif japonais signifiant "jardin"
- に (ni) - unmodified
- 花 (hana) - Le mot japonais pour "fleur" est "花" (hana).
- を (wo) - particule japonaise indiquant l'objet direct de la phrase
- 植える (ueru) - verbo japonês que significa "plantar" -> verbe japonais signifiant "planter"
植木を植えるのは楽しいです。
Ueki wo ueru no wa tanoshii desu
Planter des arbres et des arbustes est amusant.
C'est amusant de planter des plantes.
- 植木 (shokuboku) - les plantes
- を (wo) - partítulo do objeto
- 植える (ueru) - planter
- のは (nowa) - Film de sujet
- 楽しい (tanoshii) - divertido
- です (desu) - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 植える utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "planter; grandir" é "(植える) ueru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
