Traduction et Signification de: 桟橋 - sankyou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 桟橋 (sankyou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sankyou
Kana: さんきょう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: quai; pont; Trapiche; jetée
Signification en anglais: wharf;bridge;jetty;pier
Définition : Structure construite au bord de l'eau qui sert d'amarrage et d'accostage pour les navires et les embarcations.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (桟橋) sankyou
桟橋 (さんさん) C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 桟 (SAN) qui signifie "pont" et 橋 (hashi) qui signifie également "pont". Ensemble, ils forment le sens de "Pier" ou "Quay", qui est une structure construite sur l'eau pour permettre l'embarquement et le débarquement des bateaux et des navires. Le mot est souvent utilisé dans les ports, les marinas et les contextes de transport maritime. L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque les villes côtières du Japon se sont développées et que la construction de piares est devenue courante.Comment écrire en japonais - (桟橋) sankyou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (桟橋) sankyou:
Synonymes et Similaires - (桟橋) sankyou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
埠頭; ピア; ホーム; デッキ; ドック; 船着き場; 着岸場; 着陸場; 着船場; 着水場; 陸揚げ場; 上陸場; 上陸地; 上陸所; 上陸場所; 上陸ポイント; 上陸地点; 上陸場地; 上陸エリア; 上陸エリアー; 上陸ゾーン; 上陸スペース; 上陸テリトリー; 上陸テリトリーー; 上陸領域; 上陸エリアー; 上陸エリア; 上陸地域; 上陸場域; 上陸場所域
Mots contenant : 桟橋
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : さんきょう sankyou
Exemples de phrases - (桟橋) sankyou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
桟橋から海を眺めるのはとても素晴らしいです。
Sambah de umi wo nagameru no wa totemo subarashii desu
C'est merveilleux de regarder la mer depuis la jetée.
C'est super de regarder la mer depuis la jetée.
- 桟橋 (sambashi) - un quai
- から (kara) - de
- 海 (umi) - la mer
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 眺める (nagameru) - regarder, contempler
- の (no) - particule de possession ou d'explication
- は (wa) - Film de sujet
- とても (totemo) - très, extrêmement
- 素晴らしい (subarashii) - merveilleux, excellent
- です (desu) - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 桟橋 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "quai; pont; Trapiche; jetée" é "(桟橋) sankyou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
