Traduction et Signification de: 桜 - sakura
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 桜 (sakura) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sakura
Kana: さくら
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Fleur de cerisier; cerisier
Signification en anglais: cherry blossom;cherry tree
Définition : Un arbre qui fleurit des fleurs roses et blanches au printemps, une fleur représentative du Japon.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (桜) sakura
桜 C'est un mot japonais signifiant "cerise". Il est composé des Kanjis 桜, qui représentent le cerisier lui-même. Le mot est souvent associé au printemps au Japon, lorsque les cerisiers fleurissent et créent un scénario spectaculairement beau. L'étymologie du mot remonte à la période NARA (710-794), lorsque le mot a été écrit comme "Sakura" à Hiragana. On pense que le mot provient du verbe "saku", ce qui signifie "prospérer". Le mot 桜 est souvent utilisé dans les noms de lieux tels que les parcs, les rues et les gares, ainsi que les noms propres des gens.Comment écrire en japonais - (桜) sakura
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (桜) sakura:
Synonymes et Similaires - (桜) sakura
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
さくら; チェリー; 櫻; 樱花
Mots contenant : 桜
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : さくら sakura
Exemples de phrases - (桜) sakura
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
桜が咲く春は美しいです。
Sakura ga saku haru wa utsukushii desu
Le printemps où les cerisiers fleurissent est magnifique.
Le printemps lorsque les fleurs de cerisier fleurissent sont magnifiques.
- 桜 (さくら) - cerisier
- が - Pa1TP31Subject Title
- 咲く (さく) - fleurir
- 春 (はる) - printemps
- は - Film de sujet
- 美しい (うつくしい) - beau, joli
- です - manière éduquée d'être
至る所に桜が咲いている。
Muguru tokoro ni sakura ga saite iru
Les fleurs de cerisier fleurissent partout.
Les fleurs de cerisier fleurissent partout.
- 至る所に - signifie "partout". Il est composé des kanjis 至る (itaru), qui signifie "atteindre" ou "arriver à", et 所 (tokoro), qui signifie "endroit". C'est une expression courante en japonais.
- 桜が - Les cerisiers sont. 桜 (sakura) est le mot japonais pour "cerisier" et est un symbole important de la culture japonaise. Le kanji が (ga) est une particule qui indique le sujet de la phrase.
- 咲いている - signifie "fleurissant" ou "en fleur". Il est composé des kanjis 咲く (saku), qui signifie "fleurir", et ている (teiru), qui est une forme conjuguée du verbe いる (iru), qui indique l'état ou l'action continue. C'est une expression courante pour décrire les fleurs en japonais.
最も美しい花は桜です。
Saikō mo utsukushii hana wa sakura desu
La plus belle fleur est le cerisier.
La plus belle fleur est les fleurs cerises.
- 最も - plus
- 美しい - beau
- 花 - fleur
- は - é
- 桜 - cerisier
- です - est (forme polie de être)
春は桜の季節です。
Haru wa sakura no kisetsu desu
Le printemps est la station de cerisier.
Le printemps est la saison des fleurs de cerisier.
- 春 (haru) - printemps
- は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 桜 (sakura) - cerisier
- の (no) - article grammatical qui indique la possession ou la relation entre deux mots
- 季節 (kisetsu) - saison
- です (desu) - le verbe "être" au présent
所々に桜の花が咲いている。
Tokoro tokoro ni sakura no hana ga saite iru
Les cerisiers sont en fleurs ici et là.
Les fleurs de cerisier fleurissent à certains endroits.
- 所々に - indique que quelque chose est répandu ou distribué dans plusieurs endroits
- 桜の花が - fleurs de cerisier
- 咲いている - ils fleurissent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 桜 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Fleur de cerisier; cerisier" é "(桜) sakura". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
