Traduction et Signification de: 果てる - hateru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 果てる (hateru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hateru
Kana: はてる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: finir; avoir fini; être épuisé; mourir; périr
Signification en anglais: to end;to be finished;to be exhausted;to die;to perish
Définition : Le résultat est sorti. Compléter. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider. Fin. Décider.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (果てる) hateru
果てる C'est un mot japonais qui signifie "se terminer" ou "fin". Le mot est composé des caractères 果 (ka), qui signifie «fruit» ou «résultat», et 終 (Teru), qui signifie «fin» ou «conclusion». L'étymologie complète du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot a été écrit comme 果て, avec la même signification de «atteindre la fin». Au fil du temps, le personnage 終 a été ajouté pour souligner l'idée d'achèvement. Le mot est couramment utilisé dans des contextes impliquant l'effort, la persévérance ou l'épuisement, comme dans des expressions telles que 疲れ果てる (tsukareteru), ce qui signifie «être complètement épuisé».Comment écrire en japonais - (果てる) hateru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (果てる) hateru:
Conjugaison verbale de 果てる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 果てる (hateru)
- 果てる - Forme positive: Finir
- 果てる - Forme négative: ne pas se terminer
- 果てる - Forme Passée: fini
- 果てる - Forma Futura: Se terminer.
Synonymes et Similaires - (果てる) hateru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
尽きる; 終わる; 疲れ果てる; 果てしない; 果てることがない
Mots contenant : 果てる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はてる hateru
Exemples de phrases - (果てる) hateru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
人生は果てることのない旅路です。
Jinsei wa hateru koto no nai tabiji desu
La vie est un voyage sans fin.
- 人生 (jinsei) - La vie
- は (wa) - Article de blog
- 果てる (hateru) - Terminer, finir
- こと (koto) - Chose, fait
- の (no) - Certificado de posse
- ない (nai) - Négatif
- 旅路 (tabiji) - Journée, voyage
- です (desu) - Forme polie d'être.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 果てる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "finir; avoir fini; être épuisé; mourir; périr" é "(果てる) hateru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
