Traduction et Signification de: 東 - azuma
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 東 (azuma) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: azuma
Kana: あずま
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: est; est du japon
Signification en anglais: east;Eastern Japan
Définition : Est: Une des directions du Japon. Une des directions de la boussole.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (東) azuma
Le mot "東" est un caractère chinois signifiant "orient". Son étymologie remonte à l'ancienne pincée d'un rouleau sur une montagne, représentant le lever du soleil à l'est. Le mot est composé des radicaux "木" (signifiant "arbre") et "日" (signifiant "soleil"), indiquant la relation entre la position du soleil et la direction est. Le personnage est utilisé dans plusieurs langues asiatiques, notamment chinois, japonais et coréen.Comment écrire en japonais - (東) azuma
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (東) azuma:
Synonymes et Similaires - (東) azuma
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
東京; 東方; 東洋; 東側; 東海岸; 東北; 東南; 東西; 東側の; 東の; 東向きの; 東側に; 東に; 東部の; 東部地域; 東地区; 東側地域; 東側国; 東側の国; 東洋文化; 東洋哲学; 東洋医学; 東洋料理; 東洋美術; 東洋の神秘; 東洋の伝統; 東洋の文化; 東洋の風俗; 東洋の音楽; 東洋の言語; 東洋の
Mots contenant : 東
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: とうよう
Romaji: touyou
Signification:
Guide
Kana: とうざい
Romaji: touzai
Signification:
Est et ouest; Tous les pays; orientation et occidental; votre attention s'il vous plait
Kana: かんとう
Romaji: kantou
Signification:
Kantou (demi-oriental du Japon, y compris Tokyo)
Mots avec la même prononciation : あずま azuma
Exemples de phrases - (東) azuma
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
東京都は日本の首都です。
Tōkyō to wa Nihon no shuto desu
Tokyo est la capitale du Japon.
- 東京都 - Tokyo
- は - Film de sujet
- 日本 - Japon
- の - Titre de possession
- 首都 - capital
- です - être
東西に広がる景色は美しいです。
Tōzai ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
Le paysage qui s'étend d'est en ouest est magnifique.
Le scénario qui propage l'est et l'ouest est magnifique.
- 東西 - signifie "est-ouest".
- に - particule indiquant une direction ou une localisation.
- 広がる - verbo que signifie "se propager" ou "s'étendre".
- 景色 - substantif signifiant "paysage" ou "vue".
- は - Mot-clé indiquant le sujet de la phrase.
- 美しい - adjectif signifiant "beau" ou "joli".
- です - verbe qui indique la manière polie et courtoise d'affirmer quelque chose.
この列車は直通で東京まで行きます。
Kono ressha wa chokutsū de Tōkyō made ikimasu
Ce train va directement à Tokyo.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 列車 - substantif qui signifie "train"
- は - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 直通 - adjectif qui signifie "direct"
- で - partie du discours indiquant le moyen ou l'instrument utilisé
- 東京 - substantif signifiant "Tóquio"
- まで - déterminer
- 行きます - verbe signifiant "aller"
先先月に東京に行きました。
Sensenshū ni Tōkyō ni ikimashita
Le mois dernier
Je suis allé à Tokyo le mois dernier.
- 先先月 - "mois dernier"
- に - Partie du discours indiquant l'endroit où l'action s'est déroulée
- 東京 - "Tokyo"
- に - Partie du discours indiquant l'endroit où l'action s'est déroulée
- 行きました - "foi"
東京は日本の首都です。
Tōkyō wa Nihon no shuto desu
Tokyo est la capitale du Japon.
- 東京 - Tokyo, nom de la ville
- は - Film de sujet
- 日本 - Japão, nom du pays
- の - Titre de possession
- 首都 - capital
- です - verbe être au présent
皇居は東京にあります。
Kōkyo wa Tōkyō ni arimasu
Le palais impérial est à Tokyo.
- 皇居 - Palácio Imperial
- は - Partícula grammaticale en japonais qui indique le sujet de la phrase.
- 東京 - Tokyo
- に - Partícula gramatical em japonês que indica o local onde algo está localizado.
- あります - Verbe japonais signifiant « être localisé ».
私の出身は東京です。
Watashi no shusshin wa Tokyo desu
Ma ville natale est Tokyo.
Je viens de Tokyo.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- の - Article
- 出身 - nom masculin qui signifie "lieu d'origine"
- は - Mot-dièse
- 東京 - substantif signifiant "Tóquio"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
私は東京に住んでいます。
Watashi wa Tokyo ni sumu nde imasu
Je vis à Tokyo.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- 東京 (Tōkyō) - nom de la ville de Tokyo
- に (ni) - dans
- 住んでいます (sunde imasu) - habito
私の出生地は東京です。
Watashi no shussei chi wa Tokyo desu
Mon lieu de naissance est Tokyo.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の - Article possessif indiquant que le nom qui le précède appartient au pronom personnel "eu"
- 出生地 - Le substantif qui signifie "local de naissance" en japonais est 出生地 (shussechi).
- は - Partícula de sujet qui indique que le nom qui précède est le thème de la phrase
- 東京 - Le mot "Tóquio" en japonais est "東京".
- です - verbe « être » en japonais, qui indique que le lieu de naissance est Tokyo
私の戸籍は東京にあります。
Watashi no koseki wa Tokyo ni arimasu
Mon dossier de famille est à Tokyo.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- の - Article qui indique la possession, équivalent à "de"
- 戸籍 - acte de famille ou acte de l'état civil
- は - mot-clé
- 東京 - Ville de Tokyo
- に - Préposition indiquant l'endroit où quelque chose se trouve, équivalent à "em"
- あります - verbe qui signifie "être présent", à la forme affirmative du présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 東 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "est; est du japon" é "(東) azuma". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
